Текст и перевод песни Arcadian - Essayer

Essayer

Essayer, ne pas regretter
Essayer d'y croire, essayer de changer
Essayer autant qu'ils ont pu se tromper
Et j'entends se dire, j'entends se dire encore
Qu'il nous reste cent ans
Qu'on a plus le temps
Qu'on a plus le temps
Mais qui d'autres qu'eux pourraient le mieux
Stopper la folie des vivants
La course effrénée vers devant
Essayer, ne pas regretter
Essayer d'y croire, essayer de changer
Essayer autant qu'ils ont pu se tromper
Essayer bon sang
Essayer d'avancer
D'aller se parler
Essayer d'y penser même si y'a danger
C'est par nous que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Je regarderai toujours du côté des menaces, du côté de l'audace
Rassembler les clans
Repenser le plan
Et c'est vers nous qu'il faudra se tourner
Et c'est sur nous qu'il faudra compter
Pour reprendre pied dans l'évidence
Pour étouffer le feu qui danse
Essayer, ne pas regretter
Essayer d'y croire, essayer de changer
Essayer autant qu'ils ont pu se tromper
Essayer bon sang
Essayer d'avancer
D'aller se parler
Essayer d'y penser même si y'a danger
C'est par nous que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer
Et c'est vers nous qu'il faudra se tourner
Et c'est sur nous qu'il faudra compter
Pour reprendre pied dans l'évidence
Pour étouffer le feu qui danse
Essayer, ne pas regretter
Essayer d'y croire, essayer de changer
Essayer autant qu'ils ont pu se tromper
Essayer bon sang
Essayer d'avancer
D'aller se parler
Essayer d'y penser même si y'a danger
C'est par nous que tout ça va changer
Je te parie que tout ça va changer

Попытка

Пытаться, не сожалеть ни о чём
Пытаться верить, пытаться изменить
Пытаться, как бы сильно они ни ошибались
И я слышу, как говорят, я слышу, как говорят снова
Что у нас осталось сто лет
Что у нас больше нет времени
Что у нас больше нет времени
Но кто, кроме них, мог бы лучше
Остановить безумие живущих
Безумную гонку вперёд
Пытаться, не сожалеть ни о чём
Пытаться верить, пытаться изменить
Пытаться, как бы сильно они ни ошибались
Пытаться, чёрт возьми
Пытаться двигаться вперёд
Пойти и поговорить друг с другом
Пытаться думать об этом, даже если есть опасность
Благодаря нам всё это изменится
Спорю, что всё это изменится
Я всегда буду смотреть в сторону угроз, в сторону смелости
Собрать кланы
Переосмыслить план
И именно к нам нужно будет обратиться
И именно на нас нужно будет рассчитывать
Чтобы вновь обрести уверенность в очевидном
Чтобы потушить танцующий огонь
Пытаться, не сожалеть ни о чём
Пытаться верить, пытаться изменить
Пытаться, как бы сильно они ни ошибались
Пытаться, чёрт возьми
Пытаться двигаться вперёд
Пойти и поговорить друг с другом
Пытаться думать об этом, даже если есть опасность
Благодаря нам всё это изменится
Спорю, что всё это изменится
И именно к нам нужно будет обратиться
И именно на нас нужно будет рассчитывать
Чтобы вновь обрести уверенность в очевидном
Чтобы потушить танцующий огонь
Пытаться, не сожалеть ни о чём
Пытаться верить, пытаться изменить
Пытаться, как бы сильно они ни ошибались
Пытаться, чёрт возьми
Пытаться двигаться вперёд
Пойти и поговорить друг с другом
Пытаться думать об этом, даже если есть опасность
Благодаря нам всё это изменится
Спорю, что всё это изменится