Текст и перевод песни Arcane - Differently

Differently

Baby when lightning strikes you twice
I′ll be there for you
When you feel down forget to smile
I'll bring life to you

Cuz you hit me differently
I′m talking differently
I'm movin' differently
With you girl I feel free

You hit me differently
I′m talking differently
I′m movin' differently

Burnin up, motion less, fair to say
I′ve drowned in love once before
Lost some faith along the way gained it back
Lady luck, you lift me up, heaven sent
Left me a stray, when she left me for him
Had lost my way, you forced a certain change
It feels so strange, I'm out here got some fame
I heard you pray, when you hear them say my name
That′s why

Baby when lightning strikes you twice
I'll be there for you
When you feel down forget to smile
I′ll bring life to you

Cuz you hit me differently
I'm talking differently
I'm movin′ differently
With you girl I feel free

You hit me differently
I′m talking differently
I'm movin′ differently

По-другому

Детка, когда молния ударит дважды,
Я буду рядом с тобой.
Когда тебе грустно, и ты забудешь улыбнуться,
Я верну тебе радость жизни.

Потому что ты действуешь на меня по-другому,
Я говорю по-другому,
Я двигаюсь по-другому,
С тобой, девочка, я чувствую себя свободным.

Ты действуешь на меня по-другому,
Я говорю по-другому,
Я двигаюсь по-другому.

Сгораю, неподвижен, справедливо будет сказать,
Я уже тонул в любви однажды,
Потерял веру по пути, но вернул её обратно.
Госпожа Удача, ты поднимаешь меня, посланница небес,
Оставила меня одного, когда ушла к нему.
Я сбился с пути, ты заставила меня измениться.
Это так странно, я здесь, у меня есть слава,
Я слышал, как ты молишься, когда слышишь, как произносят моё имя.
Вот почему.

Детка, когда молния ударит дважды,
Я буду рядом с тобой.
Когда тебе грустно, и ты забудешь улыбнуться,
Я верну тебе радость жизни.

Потому что ты действуешь на меня по-другому,
Я говорю по-другому,
Я двигаюсь по-другому,
С тобой, девочка, я чувствую себя свободным.

Ты действуешь на меня по-другому,
Я говорю по-другому,
Я двигаюсь по-другому.