Текст и перевод песни Arcane - Precious

Precious

Come to my side
I see a side in you that I know that I could vibe with
We been outta place but all we need is little guidance
Signs you gave me I put all my options to the side baby, for you

You oughta know
I brought you round so I could fill that emptiness in you
I know you on that pole like Demi Moore broken in two
They looking at you different cuz they know they couldn′t choose you

Cuz your too precious to love like this
And I'm too young to ever get hurt like this
And I′m not over you till its all been said
You're too precious precious precious

Your too precious to love like this
And I'm too young to ever get hurt like this
And I′m not over you till its all been said
You′re too precious precious precious

Stop deciding, just start relying
On me yeah yeah yeah
Here to free you, don't go too silent
Let go yeah yeah yeah
They oppressing, we got em′ stressing
We might break through yah
Its all timing, seasons changing

Heard you from a mile I felt that aching in your cries
Preein' on us devil in their eyes
Stand by me I′m tryna strengthen ties
Don't you let them weaken you inside

Your too precious to love like this
And I′m too young to ever get hurt like this
And I'm not over you till its all been said
You're too precious precious precious

Cuz your too precious to love like this
And I′m too young to ever get hurt like this
And I′m not over you till its all been said
You're too precious precious precious

Précieuse

Viens à mes côtés
Je vois un côté en toi avec lequel je sais que je pourrais vibrer
On était déplacés, mais tout ce qu'il nous faut c'est un peu de guidance
Les signes que tu m'as donnés, j'ai mis toutes mes options de côté, bébé, pour toi

Tu devrais savoir
Je t'ai amenée ici pour que je puisse remplir ce vide en toi
Je sais que tu es sur ce poteau comme Demi Moore, brisée en deux
Ils te regardent différemment car ils savent qu'ils n'auraient pas pu te choisir

Parce que tu es trop précieuse pour être aimée comme ça
Et je suis trop jeune pour jamais me faire mal comme ça
Et je ne suis pas passée à autre chose jusqu'à ce que tout soit dit
Tu es trop précieuse précieuse précieuse

Tu es trop précieuse pour être aimée comme ça
Et je suis trop jeune pour jamais me faire mal comme ça
Et je ne suis pas passée à autre chose jusqu'à ce que tout soit dit
Tu es trop précieuse précieuse précieuse

Arrête de décider, commence à te fier
À moi oui oui oui
Je suis ici pour te libérer, ne deviens pas trop silencieuse
Lâche prise oui oui oui
Ils nous oppriment, on les met dans le stress
On pourrait percer
C'est une question de timing, les saisons changent

Je t'ai entendue d'un kilomètre, j'ai senti cette douleur dans tes pleurs
Ils nous surveillent, le diable dans leurs yeux
Reste à mes côtés, j'essaie de renforcer nos liens
Ne les laisse pas te fragiliser de l'intérieur

Tu es trop précieuse pour être aimée comme ça
Et je suis trop jeune pour jamais me faire mal comme ça
Et je ne suis pas passée à autre chose jusqu'à ce que tout soit dit
Tu es trop précieuse précieuse précieuse

Parce que tu es trop précieuse pour être aimée comme ça
Et je suis trop jeune pour jamais me faire mal comme ça
Et je ne suis pas passée à autre chose jusqu'à ce que tout soit dit
Tu es trop précieuse précieuse précieuse