Текст и перевод песни Arcángel - Invicto

Invicto

Yo era querido en el barrio mucho antes de pegarme
El bajo mundo me apoyó, sabían que iba a rankearme
Mucha sal encima y tuve que despojarme
Salí de los atrasos y fue fácil coronarme
Mírenme ahora que parezco un narco intelectual
Me busco más que un par
Sin tener que traquetear
Sí, yo sé, que tú vende′ tu octavitos
Pero yo me busco más que tú cantando mis coritos
Muchos han tratado que no tenga mi imperio
Váyanse al carajo, cabrones, me da criterio
En esto, soy un presidente
Me hace falta un ministerio
Un género que enterrar
Me hace falta un cementerio
Cójanlo suave y todos bajen su ego
Tengo tantos relojes que me hace falta un brazo nuevo
Y un cuello nuevo pa' las cadenas que no he comprao′
De paquete un rifle para el que tenga síntoma 'e virao'
Ando fumándome una yerba que no sé ni pronunciar
Tengo zapatos que creo que nunca los voy a estrenar
Toda una juventud para poderlos destronar
Mis matemáticas no fallan, me encanta multiplicar
Así soy yo, sumo a diario sin restar
Pendiente a mis finanzas, soy difícil de engañar
Dinero largo, nunca me quedo en el teque
Llamale a Omy pa′ que firme el cheque
¿Que cuántos son? No importa
Dinero que sale, dinero que se reporta
Yo no para nada me siento preocupado
No hablen conmigo, comuníquense con mi abogado
Le digo a Pina que no quiero llamadas
Que no cuenten conmigo para nada
Soy un diamante, tú me queda chiquito, zafiro
Roncan de gangster y terminan choteando como
Sigo encendío′
Me pongo cabrón cada año
Mármol en el clóset, mármol en el baño
Mármol debajo del agua 'e la piscina
Que se joda, mármol hasta en la marquesina
El comunista, en esto dominando todo
Rompiendo culitos es mi apodo
Tenga a la liga bien muerta y para colmo solo
Son quince años en el juego, pasando rolo
Entonces conocí la decepción
Envidia disfrazada, rabia con admiración
Enemigos de gratis, un montón
Y todo por buscar la perfección
Yo nunca quise el mal para nadie, al revés
El bien para todos y brillar a la vez
Crecer como un género, todos unidos
Nunca se pudo, estábamos divididos
Cada quien con sus metas personales
Fingiendo ser feliz, pero por dentro artificiales
Yo siempre quise ser feliz a la vez
Pero fallamo′, nos faltó la madurez
Y me convertí en el que los liquida
Contagiándolos como el virus del SIDA
Culpable por dejar par de raperos sin comida
En la cárcel musical, por eso me merezco vida
Me convertí en aquel que los destroza
El que se vacila y su vida se goza
Mira dónde llegó el hijo 'e Carmen Rosa
Pongo a mi familia por encima ′e cualquier cosa
Ajá
Y no fallo
Me levanto en la mañana cuando canta el gallo
Preparándome para el concierto
Cada día nuevo es un ensayo
(Amén).

Непобедимый

Меня любили в квартале задолго до того, как я стал звездой,
Криминальный мир меня поддержал, они знали, что я поднимусь на вершину.
Много соли на моих плечах, и мне пришлось от неё избавиться,
Я выбрался из бедности, и мне было легко короноваться.
Посмотри на меня сейчас, я похож на интеллектуала-наркобарона,
Я зарабатываю больше, чем парочка таких, как ты,
Даже не торгуя наркотой.
Да, я знаю, что ты продаёшь свои "восьмушки",
Но я зарабатываю больше тебя, напевая свои песенки.
Многие пытались разрушить мою империю,
Идите к чёрту, ублюдки, мне плевать на вас.
В этом деле я президент,
Мне не хватает только министерства.
Есть жанр, который нужно похоронить,
Мне не хватает только кладбища.
Успокойтесь все и сбавьте своё эго,
У меня так много часов, что мне нужна новая рука,
И новая шея для цепей, которые я ещё не купил.
Прямо из упаковки винтовка для тех, кто косо смотрит.
Я курю траву, название которой даже не могу выговорить,
У меня есть туфли, которые, думаю, я никогда не надену.
Целая молодость впереди, чтобы свергнуть их с трона.
Моя математика не подводит, я люблю умножать.
Вот такой я, каждый день прибавляю, не вычитая,
Слежу за своими финансами, меня трудно обмануть.
Большие деньги, я никогда не задерживаюсь на мелочах,
Позвони Оми, чтобы он подписал чек.
Сколько там? Неважно.
Деньги, которые уходят, деньги, о которых отчитываются.
Я ни каплички не беспокоюсь,
Не говорите со мной, свяжитесь с моим адвокатом.
Я говорю Пине, что не хочу звонков,
Что на меня не рассчитывайте.
Я бриллиант, ты для меня мелкий, сапфир.
Хвастаются, что гангстеры, а в итоге стучат, как...
Я всё ещё в огне,
С каждым годом становлюсь всё круче.
Мрамор в шкафу, мрамор в ванной,
Мрамор под водой в бассейне,
Чёрт с ним, мрамор даже на подъездной дорожке.
Коммунист, во всём доминирую,
"Разбиватель сердец" - вот моё прозвище.
Вся лига мертва, и, в довершение всего, я один.
Пятнадцать лет в игре, качусь как ролик.
Потом я узнал, что такое разочарование,
Замаскированная зависть, злоба с восхищением,
Бесплатных врагов - куча,
И всё это из-за стремления к совершенству.
Я никогда никому не желал зла, наоборот,
Добра всем и блистать одновременно.
Расти как жанр, все вместе,
Этого так и не случилось, мы были разобщены.
У каждого свои личные цели,
Притворяемся счастливыми, но внутри искусственные.
Я всегда хотел быть счастливым одновременно с другими,
Но мы облажались, нам не хватило зрелости.
И я стал тем, кто их уничтожает,
Заражая их, как вирус СПИДа.
Виновен в том, что оставил пару рэперов без еды,
В музыкальной тюрьме, поэтому я заслуживаю жизни.
Я стал тем, кто их разрушает,
Тем, кто веселится и наслаждается жизнью.
Смотри, чего добился сын Кармен Розы,
Я ставлю свою семью превыше всего.
Ага,
И я не подведу.
Я встаю утром с петухами,
Готовясь к концерту,
Каждый новый день - это репетиция.
(Аминь).