Текст и перевод песни Arcángel - Sem

Sem

En el orden estrictamente fisiológico
Es la acción y el efecto de sentir o sentirse
Y el estado de consciencia
Dotado de tonalidad efectiva
Y con caracteres de cierta duración y significado
Yo gracias le doy a Dios
Por engrandecer mi bolsillo
Y bendecirme a mí, también a mi corillo
Voy a España, ceno lomillo de cochinillo
Alquilo to′ el hotel
Me hago dueño del pasillo
Su envida es tanta
Que por mi dinero quieren demandar
No me llamen este weekend
Que me fui a Suiza a depositar
Lero lero, lero leuro, Francos, Libras y Euros
Tengo un par de dolares
Que suelo usar de pretty cash
De tanto contar dinero
Ya en la mano me dio Rash
Fast cash, dinero rápido
Mujeres internacionales pidiendo látigo
Aun no muero, tengo un flow muy cabrón
Ya mismo hacemos un concierto en Japón
Y me huele socio que si sigo subiendo
Ya mismo me voy de gira para Pluton
Tengo mi respect y vino de vango tengo todo sed
Y en el jet se disfruta mejor el aire
My good on bless vivo mi vida sin estrés
Dominando continentes con mi American Xpress
Flow miami, she love sushi
Par de tragos y me suelta el cuchicuchi
Louis Vuitton, mucho Armani, mucho Gucci
Alcohol y piña colada, mis gafas dicen Pradda
Prrra flow New York she love aguas oh oh oh hei
Everything, every agua
Tiraou pa' tras chilling en lo mío
Halla en le bloque dicen Arcángel esta frío
Para mi la elegancia es una forma perfecta
De expresar perfectamente los sentimiento
Con una calidad de vida y sobre todo mucho estilo
Dile a tu brujo o a tu santero que menee mejor la hoya
Que nadie para a este caballito de trolla
Hoy en día todos lo que me tiren se van
Directamente pa′ los brazos de Satán
Yo soy mas que una leyenda como el Príncipe de Persia
Fenómeno dueño de la controversia
Muchos dicen que el nene esta decayendo
No es que estaba muy rápido subiendo
Si era que estaba muy rápido cantando
Viajando ya que estaba muy rápido matando
Yo como le metí la cabra, rápido
Le demostré que no estaba jugando
Que estoy puesto pa' lo mio
Si hay chavo acepto cualquier desafío
Si hay chavo me atrevo a buscarme un lío
Por mi chavo puedes salir partio
Prrra
Te puede pasar una tragedia, si ahi chavo
Tu vida se convierte en comedia
¿Qué mas?
Tirame pa' tras y veras que en la nueva escuela
Yo soy el capataz, primer lugar
Firts play y tu last, ultimo
Sigo mi vida higt class
Miami sun past
La mujer la monte en la guaba
Par de sicarios a tras,
Hey quieto novato tu sabes como lo hago
Yo los apago hasta cuando cago
Bajo el toilet y el corte sera cabrón
Flotando a los cantantes por la vía del mojón
Aguanto mi presión no meando goyo
Tienen guille de carlitos pero aquí soy el que arrollo
Salimos a flote ya no estamos en el hoyo
Ustedes son mucha película pa′ poco rollo
Prrra
Es simplemente la tendencia a hacer daño
Acción que se hace en prejuicio de otros
También viene siendo
La característica principal de la persona
Que tiene siempre malas intenciones o propósitos
Chorro de cabrones
Jaa!

Sans titre

D'un point de vue strictement physiologique
C'est l'action et l'effet de ressentir ou de se sentir
Et l'état de conscience
Doté d'une tonalité affective
Et avec des caractères d'une certaine durée et signification
Je remercie Dieu
D'avoir rempli mes poches
Et de m'avoir béni, moi et mon équipe
Je vais en Espagne, je dîne d'un cochon de lait
Je loue tout l'hôtel
Le couloir m'appartient
Votre envie est telle
Que vous voulez me poursuivre pour mon argent
Ne m'appelle pas ce week-end
Je suis parti en Suisse pour faire un dépôt
Lero lero, lero leuro, Francs, Livres et Euros
J'ai quelques dollars
Que j'utilise comme argent de poche
À force de compter l'argent
J'ai eu une éruption cutanée sur la main
Fast cash, argent rapide
Des femmes internationales demandent le fouet
Je ne suis pas encore mort, j'ai un flow de malade
On va faire un concert au Japon, tout de suite
Et j'ai l'impression, mon pote, que si je continue à monter
Je pars en tournée sur Pluton très bientôt
J'ai mon respect et mon vin de vango, j'ai soif
Et l'air est meilleur dans le jet
My God, on me bénisse, je vis ma vie sans stress
Je domine les continents avec mon American Express
Flow Miami, elle adore les sushis
Quelques verres et elle me fait des mamours
Louis Vuitton, beaucoup d'Armani, beaucoup de Gucci
Alcool et piña colada, mes lunettes disent Prada
Prrra flow New York elle aime l'eau oh oh oh hei
Tout, chaque goutte d'eau
Je me détends, je m'occupe de mes affaires
Dans le quartier, on dit qu'Arcángel est froid
Pour moi, l'élégance est une manière parfaite
D'exprimer parfaitement ses sentiments
Avec une qualité de vie et surtout beaucoup de style
Dis à ton sorcier ou à ton santero de mieux secouer son récipient
Que personne n'arrête ce cheval de Troie
Aujourd'hui, tous ceux qui me cherchent des noises
Vont directement dans les bras de Satan
Je suis plus qu'une légende comme le Prince de Perse
Un phénomène, maître de la controverse
Beaucoup disent que le gamin est sur le déclin
Ce n'est pas qu'il montait trop vite
C'est qu'il chantait trop vite
Il voyageait parce qu'il tuait le game trop vite
Dès que je me suis lancé, rapidement
Je leur ai montré que je ne blaguais pas
Que je suis là pour mes affaires
S'il y a de l'argent, j'accepte n'importe quel défi
S'il y a de l'argent, j'ose me lancer dans des embrouilles
Pour mon argent, tu peux finir en miettes
Prrra
Une tragédie peut t'arriver, s'il y a de l'argent en jeu
Ta vie devient une comédie
Quoi d'autre?
Pousse-toi et tu verras que dans la nouvelle école
Je suis le contremaître, la première place
Premier jeu et ton dernier, le dernier
Je continue ma vie en haute classe
Miami sun past
J'ai mis la femme sur la goyave
Quelques tueurs à gages derrière,
Hey calme-toi le débutant, tu sais comment je fais
Je les éteins même quand je chie
Sous les toilettes, et la coupe sera brutale
Je fais flotter les chanteurs par les égouts
Je tiens ma pression sans pisser de travers
Ils ont l'air de petits Carlos mais ici c'est moi qui domine
On est à flot, on n'est plus dans le pétrin
Vous êtes beaucoup de cinéma pour si peu de résultats
Prrra
C'est simplement la tendance à faire du mal
Une action qui se fait au détriment des autres
C'est aussi
La principale caractéristique de la personne
Qui a toujours de mauvaises intentions ou de mauvais desseins
Bande de connards
Jaa!