Текст и перевод песни Arce - Luzbel

Luzbel

Enciendo los ojos, antes de que la luz se apague
La vida no es un juego porque no hay Dios que la gane
Yo solo sé hacer música y te la regalo, ¿ves?
Quiero ser algo por aquí antes de ser un cadáver

Mi madre es una diosa, ¿en quién coño voy a creer?
Desaparecen hoy los que prometieron ayer
No creo en nadie ya, no sueltan la verdad
No defendieron como man, lloran como mujer

Estoy dejándome las neuronas en un papel
Si, por las drogas, tengo menos memoria que un pen
Mi futuro se suicida si no cojo el tren
Antes de criticar, ¿por qué no lo haces tú, my friend?

Yo vivo solo, me gano la vida sin papás
No hay ni una mentira, pero ellos hablan de más
Con lo bonito que es el cielo, ellos son Satanás
Quieren soplar mi llama para dejarme sin gas

Por muchos tsunamis que vengan, no me pararán
A mí nadie me ayudó para conseguir mi pan
Están esperando a que caiga con la de champán
Pero que no, que no, no lo conseguirán

El que menos hace, siempre será el que más habla
Como los políticos, jugando al pasapalabra
El rap es mi futuro, lo tomo a rajatabla
Porque la música es mi vida, no es rimar palabras

El rap mi religión, sin él aún seguiría preso
Sin ver a Dios, qué va, llego a una base y me confieso
He probado el pollo, pero me ha tocado el hueso
Cambié la droga por el rap para llegar a viejo

No tengo estudios, tengo a mi familia y a mi tropa
Pa' ser feliz no necesitaré una puta nota
Si la vida es dura, yo seré como una roca
La vida es una golosina, abre la puta boca

Toqué la cima sin chuparla, solo pico y pala
Pero la mierda es que ya me estoy quedando sin ganas
Mi infancia se cargó mi vida, si yo te contara
La felicidad no me quiere, pero ya llegará

Tengo dos mil heridas, aunque no veas sangrar
Me compro una mansión con las multas que he de pagar
Estoy pagando un alquiler, pero vivo en el bar
Si me he hecho amigo de la piedra ya de tropezar

Mis canciones son mi vida y ha triunfa'o mi historia
Estuve haciéndoles daño a mis padres y a mi novia
No hago nunca una mierda, pero siempre digo "voy a"
No me idolatres, niño, soy una jodida escoria

Nunca me digas hola, yo saludo con adiós
Demasiada gente, pero amigos dos
Mirando al cielo y no veo nada
Yo no creo, pero palabra de Dios

No quiero las gracias, pero me las darás
La vida me folla y yo no puedo más
Yo no soy la puta de nadie, mamá
He conocido a Dios y a Satanás

Nunca me digas hola, yo saludo con adiós
Demasiada gente, pero amigos dos
Mirando al cielo y no veo nada
Yo no creo, pero palabra de Dios

No quiero las gracias, pero me las darás
La vida me folla y yo no puedo más
Yo no soy la puta de nadie, mamá
He conocido a Dios y a Satanás

Ya no puedo querer ni confiar en nadie
Porque no voy a alegrarme si a alguien le va bien
Los amigos no se cuentan con los dedos
Se cuentan con hechos

Mucho bla, bla y a la cara nada
Solo sé que la familia nunca falla
Si eres hombre pa' mear de pie, pues da la cara
Hablan mucho, pero no tienen palabra

Hagas lo que hagas van a criticar
Nací pa' esto, solo se hacer música
Mucho amor para la gente que me apoya
Y pa' los que no, que me coman la polla

Nunca me digas hola yo saludo con adiós
Demasiada gente pero amigos dos
Mirando al cielo y no veo nada
Yo no creo, pero palabra de Dios

No quiero las gracias, pero me las darás
La vida me folla y yo no puedo más
Yo no soy la puta de nadie, mamá
He conocido a Dios y a Satanás

Nunca me digas hola, yo saludo con adiós
Demasiada gente pero amigos dos
Mirando al cielo y no veo nada
Yo no creo, pero palabra de Dios

No quiero las gracias, pero me las darás
La vida me folla, y yo no puedo más
Yo no soy la puta de nadie, mamá
He conocido a Dios y a Satanás

He conocido a Dios y a Satanás
He conocido a Dios y a Satanás

Luzbel

I open my eyes, before the light goes out
Life is not a game because there is no God to win it
I only know how to make music and I give it to you, you see?
I want to be something around here before I'm a corpse

My mother is a goddess, who the hell am I going to believe in?
Those who promised yesterday disappear today
I don't believe in anyone anymore, they don't let go of the truth
They didn't defend like a man, they cry like a woman

I'm leaving my neurons on a piece of paper
Yes, because of the drugs, I have less memory than a pen drive
My future commits suicide if I don't catch the train
Before you criticize, why don't you do it yourself, my friend?

I live alone, I make a living without parents
There is not a single lie, but they talk too much
With how beautiful the sky is, they are Satan
They want to blow out my flame to leave me without gas

No matter how many tsunamis come, they won't stop me
Nobody helped me to get my bread
They are waiting for me to fall with the champagne
But no, no, they won't succeed

The one who does the least will always be the one who talks the most
Like politicians, playing password
Rap is my future, I take it seriously
Because music is my life, it's not rhyming words

Rap is my religion, without it I would still be in prison
Without seeing God, whatever, I arrive at a base and confess
I've tasted the chicken, but I've touched the bone
I traded drugs for rap to get old

I don't have studies, I have my family and my crew
To be happy, I won't need a fucking grade
If life is hard, I'll be like a rock
Life is a candy, open your fucking mouth

I reached the top without sucking it, only pick and shovel
But the shit is that I'm already running out of steam
My childhood took over my life, if I told you
Happiness doesn't want me, but it will come

I have two thousand wounds, even if you don't see blood
I'll buy a mansion with the fines I have to pay
I'm paying rent, but I live in the bar
If I've become friends with the stone from stumbling

My songs are my life and my story has triumphed
I was hurting my parents and my girlfriend
I never do shit, but I always say "I'm going to"
Don't idolize me, kid, I'm a fucking scum

Never say hello to me, I say goodbye
Too many people, but two friends
Looking at the sky and I see nothing
I don't believe, but God's word

I don't want thanks, but you'll give them to me
Life fucks me and I can't take it anymore
I'm nobody's bitch, Mom
I have met God and Satan

Never say hello to me, I say goodbye
Too many people, but two friends
Looking at the sky and I see nothing
I don't believe, but God's word

I don't want thanks, but you'll give them to me
Life fucks me and I can't take it anymore
I'm nobody's bitch, Mom
I have met God and Satan

I can't love or trust anyone anymore
Because I'm not going to be happy if someone is doing well
Friends are not counted on the fingers
They are counted with deeds

Lots of blah, blah and nothing to the face
I only know that family never fails
If you are a man to pee standing up, then show your face
They talk a lot, but they have no word

Whatever you do, they will criticize
I was born for this, I can only make music
Lots of love for the people who support me
And for those who don't, they can suck my dick

Never say hello to me, I say goodbye
Too many people, but two friends
Looking at the sky and I see nothing
I don't believe, but God's word

I don't want thanks, but you'll give them to me
Life fucks me and I can't take it anymore
I'm nobody's bitch, Mom
I have met God and Satan

Never say hello to me, I say goodbye
Too many people, but two friends
Looking at the sky and I see nothing
I don't believe, but God's word

I don't want thanks, but you'll give them to me
Life fucks me and I can't take it anymore
I'm nobody's bitch, Mom
I have met God and Satan

I have met God and Satan
I have met God and Satan