Matusalem - Arce перевод на немецкий

Matusalem

Soy el mejor aquí que nadie lo dude
Voy a poner mi nombre más arriba que Doble V
Sin alcohol ni bajo de casa, la birra nos une
Estoy abriendo más culos que los condones de Durex
Mamá creyó en mí, dijo 'no creo que dure
Podrás triunfar en la música pero cuando madures
Así que al cole', mamá moriré como madrugue
Era de los que tenía gripe solo los lunes

Mi despacho la calle, las cabinas mi saldo
Hago más billetes en afters que Cristiano Ronaldo
Una voz en mí me dijo que nací para ser algo
Así que nunca fui a clase solo fumaba petardos
Trócolos gordos, los ojos chinos como Brece Lee
Mi boca echaba espuma cuando se deshacía el paki
El buen camino me aburre, quiero uno malo para mí
Y unos labios que me la chupen como Angelina Jolie

Esto es rap hostia, tú solo pon aquí más alcohol
Pateamos hígados sábados hasta que sale el Sol
El ron mi dios, mi cargador, mi puto Repsol
Mis hobbies son los dos por uno, no una viciada al LOL
Voy a morirme borracho, el psicólogo y yo
Aquí sí que hay tomate primo, solo falta un plato
Mi ex no me las enseñaba y ahora está de gogo
Voy a casarme con el ron porque jamás me mintió

Contando con dedos, no me acuerdo quién soy
Voy sin reloj, el Sol pa' mí es como un Viceroy
Pero, ¿qué día es hoy? No me acuerdo de nada
Voy a entrar en un bar para preguntar dónde estoy
Y de paso pon unas, invito a toda la barra
Sube a unas putas aquí y empieza a tocar la guitarra
Y lo siento si escupo, me he quedao' en la parra
Me presento, el borracho number one en España

Trae alcohol, estoy borracho no quiero pensar
¿Dónde está mi voz? Que no, no me quiero marchar
¿Qué más da el reloj? Si estoy viviendo en el bar
Solo quiero ron, solo ron

Trae alcohol, estoy borracho no quiero pensar
¿Dónde está mi voz? Que no, no me quiero marchar
¿Qué más da el reloj? Si estoy viviendo en el bar
Solo quiero ron, e' yo, solo ron

Ayer no dormí ni un carajo, la priva es la pila
Todos los días cumple alguien, celebremos vida
Matan en público pero follamos a escondidas
Hoy voy a brindar por esa botella que me cuida
Desde que me levanté solo he tenido fallos
Hoy voy a beber de una en una hasta que cante el gallo

Mi gasolina el ron, si no tengo quien tire el carro
El ron mata pero, también matan los años
Vamos a celebrar la vida con dos buenos tragos
Compartiendo botellas he hecho más de mil hermanos
Tengo buenos problemas chica, así que mal vamos
Bebiéndome horas y no sé a qué día estamos
Tres euros por cabeza, botellas de fifty fifty
Cegándonos a estrellas de Gali en el bar del insti'
Para sanar la crisis desayuno ron con Crispis
El agua sobrevalorada, ponle un puto Whiskey

Trae alcohol, estoy borracho no quiero pensar
¿Dónde está mi voz? Que no, no me quiero marchar
¿Qué más da el reloj? Si estoy viviendo en el bar
Solo quiero ron, solo ron

Trae alcohol, estoy borracho no quiero pensar
¿Dónde está mi voz? Que no, no me quiero marchar
¿Qué más da el reloj? Si estoy viviendo en el bar
Solo quiero ron, e'yo, solo ron, ah

Matusalem

Ich bin der Beste hier, niemand soll daran zweifeln
Ich werde meinen Namen höher bringen als Doble V
Ohne Alkohol geh ich nicht mal runter, das Bier vereint uns
Ich öffne mehr Ärsche als die Kondome von Durex
Mama glaubte an mich, sagte 'Ich glaube nicht, dass das hält
Du kannst in der Musik Erfolg haben, aber erst, wenn du erwachsen bist'
'Also ab zur Schule', Mama, ich sterbe, wenn ich früh aufstehe
Ich war einer von denen, die nur montags Grippe hatten

Mein Büro die Straße, die Telefonzellen mein Guthaben
Ich mache mehr Scheine auf Afters als Cristiano Ronaldo
Eine Stimme in mir sagte mir, dass ich geboren wurde, um etwas zu sein
Also ging ich nie zum Unterricht, rauchte nur Joints
Dicke Dinger, die Augen Schlitzaugen wie Bruce Lee
Mein Mund schäumte, als sich das Paki auflöste
Der gute Weg langweilt mich, ich will einen schlechten für mich
Und Lippen, die ihn mir lutschen wie Angelina Jolie

Das ist Rap, verdammt, stell einfach mehr Alkohol hierher
Wir treten Lebern samstags, bis die Sonne aufgeht
Der Rum mein Gott, mein Ladegerät, mein verdammtes Repsol
Meine Hobbys sind Zwei-für-Eins, nicht das Suchten von LOL
Ich werde betrunken sterben, der Psychologe und ich
Hier ist echt was los, Alter, fehlt nur der Teller
Meine Ex zeigte sie mir nicht und jetzt ist sie Gogo
Ich werde den Rum heiraten, weil er mich niemals angelogen hat

Ich zähle an den Fingern, erinnere mich nicht, wer ich bin
Ich gehe ohne Uhr, die Sonne ist für mich wie eine Viceroy
Aber, welcher Tag ist heute? Ich erinnere mich an nichts
Ich gehe in eine Bar, um zu fragen, wo ich bin
Und übrigens, stell ein paar hin, ich lade die ganze Bar ein
Bring ein paar Nutten hier hoch und fang an, Gitarre zu spielen
Und es tut mir leid, wenn ich spucke, ich bin total daneben
Ich stelle mich vor, der Säufer Nummer eins in Spanien

Bring Alkohol, ich bin betrunken, will nicht denken
Wo ist meine Stimme? Nein, ich will nicht gehen
Was kümmert die Uhr? Wenn ich in der Bar lebe
Ich will nur Rum, nur Rum

Bring Alkohol, ich bin betrunken, will nicht denken
Wo ist meine Stimme? Nein, ich will nicht gehen
Was kümmert die Uhr? Wenn ich in der Bar lebe
Ich will nur Rum, yo, nur Rum

Gestern hab ich keinen Scheiß geschlafen, der Schnaps ist die Batterie
Jeden Tag hat jemand Geburtstag, feiern wir das Leben
Sie töten öffentlich, aber wir ficken heimlich
Heute stoße ich auf diese Flasche an, die auf mich aufpasst
Seit ich aufgestanden bin, hatte ich nur Fehlschläge
Heute werde ich einen nach dem anderen trinken, bis der Hahn kräht

Mein Benzin der Rum, wenn ich niemanden habe, der den Karren zieht
Der Rum tötet, aber die Jahre töten auch
Lass uns das Leben mit zwei guten Schlücken feiern
Durch das Teilen von Flaschen habe ich mehr als tausend Brüder gemacht
Ich habe gute Probleme, Mädchen, also läuft's schlecht
Ich trinke Stunden weg und weiß nicht, welchen Tag wir haben
Drei Euro pro Kopf, Flaschen fifty-fifty
Wir machten uns blind mit Estrella Galicia in der Bar der Penne
Um die Krise zu heilen, frühstücke ich Rum mit Crispies
Wasser ist überbewertet, kipp einen verdammten Whiskey rein

Bring Alkohol, ich bin betrunken, will nicht denken
Wo ist meine Stimme? Nein, ich will nicht gehen
Was kümmert die Uhr? Wenn ich in der Bar lebe
Ich will nur Rum, nur Rum

Bring Alkohol, ich bin betrunken, will nicht denken
Wo ist meine Stimme? Nein, ich will nicht gehen
Was kümmert die Uhr? Wenn ich in der Bar lebe
Ich will nur Rum, yo, nur Rum, ah