Текст и перевод песни Arce - Matusalem

Matusalem

Soy el mejor aquí que nadie lo dude
Voy a poner mi nombre más arriba que Doble V
Sin alcohol ni bajo de casa, la birra nos une
Estoy abriendo más culos que los condones de Durex
Mamá creyó en mí, dijo 'no creo que dure
Podrás triunfar en la música pero cuando madures
Así que al cole', mamá moriré como madrugue
Era de los que tenía gripe solo los lunes

Mi despacho la calle, las cabinas mi saldo
Hago más billetes en afters que Cristiano Ronaldo
Una voz en mí me dijo que nací para ser algo
Así que nunca fui a clase solo fumaba petardos
Trócolos gordos, los ojos chinos como Brece Lee
Mi boca echaba espuma cuando se deshacía el paki
El buen camino me aburre, quiero uno malo para mí
Y unos labios que me la chupen como Angelina Jolie

Esto es rap hostia, tú solo pon aquí más alcohol
Pateamos hígados sábados hasta que sale el Sol
El ron mi dios, mi cargador, mi puto Repsol
Mis hobbies son los dos por uno, no una viciada al LOL
Voy a morirme borracho, el psicólogo y yo
Aquí sí que hay tomate primo, solo falta un plato
Mi ex no me las enseñaba y ahora está de gogo
Voy a casarme con el ron porque jamás me mintió

Contando con dedos, no me acuerdo quién soy
Voy sin reloj, el Sol pa' mí es como un Viceroy
Pero, ¿qué día es hoy? No me acuerdo de nada
Voy a entrar en un bar para preguntar dónde estoy
Y de paso pon unas, invito a toda la barra
Sube a unas putas aquí y empieza a tocar la guitarra
Y lo siento si escupo, me he quedao' en la parra
Me presento, el borracho number one en España

Trae alcohol, estoy borracho no quiero pensar
¿Dónde está mi voz? Que no, no me quiero marchar
¿Qué más da el reloj? Si estoy viviendo en el bar
Solo quiero ron, solo ron

Trae alcohol, estoy borracho no quiero pensar
¿Dónde está mi voz? Que no, no me quiero marchar
¿Qué más da el reloj? Si estoy viviendo en el bar
Solo quiero ron, e' yo, solo ron

Ayer no dormí ni un carajo, la priva es la pila
Todos los días cumple alguien, celebremos vida
Matan en público pero follamos a escondidas
Hoy voy a brindar por esa botella que me cuida
Desde que me levanté solo he tenido fallos
Hoy voy a beber de una en una hasta que cante el gallo

Mi gasolina el ron, si no tengo quien tire el carro
El ron mata pero, también matan los años
Vamos a celebrar la vida con dos buenos tragos
Compartiendo botellas he hecho más de mil hermanos
Tengo buenos problemas chica, así que mal vamos
Bebiéndome horas y no sé a qué día estamos
Tres euros por cabeza, botellas de fifty fifty
Cegándonos a estrellas de Gali en el bar del insti'
Para sanar la crisis desayuno ron con Crispis
El agua sobrevalorada, ponle un puto Whiskey

Trae alcohol, estoy borracho no quiero pensar
¿Dónde está mi voz? Que no, no me quiero marchar
¿Qué más da el reloj? Si estoy viviendo en el bar
Solo quiero ron, solo ron

Trae alcohol, estoy borracho no quiero pensar
¿Dónde está mi voz? Que no, no me quiero marchar
¿Qué más da el reloj? Si estoy viviendo en el bar
Solo quiero ron, e'yo, solo ron, ah

Мафусаил

Я здесь лучший, никто не сомневайся,
Подниму свое имя выше, чем Double V.
Без алкоголя не выхожу из дома, пиво нас объединяет,
Разрываю больше задниц, чем презервативы Durex.
Мама верила в меня, говорила: "Не думаю, что протянешь долго,
Ты можешь преуспеть в музыке, но только когда повзрослеешь".
Поэтому в школу, мам, умру, если рано встану,
Я был из тех, кто болел гриппом только по понедельникам.

Мой офис - улица, кабинки - мой баланс,
Делаю больше денег на афтепати, чем Криштиану Роналду.
Голос внутри сказал мне, что я рожден для чего-то,
Поэтому я никогда не ходил на уроки, только курил петарды.
Толстые косяки, глаза узкие, как у Брюса Ли,
Моя пасть пенилась, когда рассыпался пакетик.
Правильный путь меня утомляет, хочу плохой для себя,
И губы, которые будут сосать меня, как Анджелина Джоли.

Это рэп, черт возьми, просто налей сюда еще алкоголя,
Мы пинаем печень по субботам, пока не взойдет солнце.
Ром - мой бог, мое зарядное устройство, мой гребаный Repsol,
Мои хобби - это акции "два по цене одного", а не залипание в LOL.
Я умру пьяным, психолог и я,
Здесь точно есть помидоры, братан, не хватает только тарелки.
Моя бывшая не показывала мне свои прелести, а теперь она гоу-гоу,
Я женюсь на роме, потому что он никогда мне не врал.

Считая на пальцах, я не помню, кто я,
Иду без часов, солнце для меня как Viceroy.
Но какой сегодня день? Я ничего не помню,
Зайду в бар спросить, где я нахожусь.
И заодно налей всем, угощаю всю стойку,
Подними сюда шлюх и начинай играть на гитаре.
И извини, если я плюну, я застрял на виноградной лозе,
Представляю вам пьяницу номер один в Испании.

Неси алкоголь, я пьян, не хочу думать,
Где мой голос? Нет, я не хочу уходить.
Какая разница, сколько времени? Если я живу в баре,
Я хочу только ром, только ром.

Неси алкоголь, я пьян, не хочу думать,
Где мой голос? Нет, я не хочу уходить.
Какая разница, сколько времени? Если я живу в баре,
Я хочу только ром, это я, только ром.

Вчера я не сомкнул глаз, приватная вечеринка - это батарейка,
Каждый день у кого-то день рождения, давайте праздновать жизнь.
Убивают на публике, но трахаются тайком,
Сегодня я подниму тост за ту бутылку, которая меня бережет.
С тех пор как я проснулся, у меня были только провалы,
Сегодня я буду пить одну за одной, пока не запоет петух.

Мой бензин - ром, если у меня нет никого, кто бы толкнул тачку,
Ром убивает, но также убивают и годы.
Давайте отпразднуем жизнь двумя хорошими глотками,
Разделяя бутылки, я приобрел более тысячи братьев.
У меня хорошие проблемы, детка, так что дела идут плохо,
Я пью часы, и не знаю, какой сегодня день.
Три евро с человека, бутылки fifty-fifty,
Ослепляя себя звездами Gali в баре института.
Чтобы исцелить кризис, я завтракаю ромом с Crispis,
Вода переоценена, налей чертов виски.

Неси алкоголь, я пьян, не хочу думать,
Где мой голос? Нет, я не хочу уходить.
Какая разница, сколько времени? Если я живу в баре,
Я хочу только ром, только ром.

Неси алкоголь, я пьян, не хочу думать,
Где мой голос? Нет, я не хочу уходить.
Какая разница, сколько времени? Если я живу в баре,
Я хочу только ром, это я, только ром, ах.