Текст и перевод песни Arce - Pedigrí

Pedigrí

Hablan pero ni conocen
El diablo se viste de traje
Me convertido en el profe
Sin haber pisado la clase

Corriendo pa' que no me esposen
No supere la primera fase
Tus 21 mis 12
Aquí nadie quiso las paces

Como un guerrero, Tel-Aviv
Maldigo el día en que te conocí
De tanta penita que reviví
Me ví con los pulmones marroquíes

Rezaron para que pierda
Vivi sin ver una mierda
Prontito me saqué la venda
Mis huevos doblando la apuesta

Me piden media camiseta
Viene la polizzie je'ne sepa
Mientras tu en la biblioteca
Me morí en la discoteca

Me convertido en el profe
Sin haber pisado la clase
Tus 21 mis 12
Aquí nadie quiso las paces

Me ví por el bucle de solo mentir
Le dije que no sale y volvió a las mil
Un perro mi amor pero con pedigrí
No te enfades ma' la calle me hizo así
No te enfades ma' la calle me hizo así
Cuando te haga el bombo prometo salir

Desconecté, cambie de ip
Para sentirme cualquiera
Que ya soñé y desperté
La vida me puso a prueba

Con 15 en el parque moviendo perico
Como si fuera la escuela
Que yo me inventaba tus cuentos manito
No me cuentes la novela

Solo volé, THC
Demasiá' calle en la suela
Por ser el rey, tengo a los ha-
Ters esperando a que muera

Tuve que currarme todo solito
Para llenar la nevera
Con el corazón partido en pedacitos
Sigo en la lista de espera

Mi mundo no fue ni redondo
Perdidos sin nada que hacer
De noche buscando mi combo
La grasa que hizo de café

El amor se marchó con el polvo
No recuerdo nada de ayer
Tanto consejo que ni oigo
Oye padre escúchame

Me ví por el bucle de solo mentir
Le dije que no sale y volvió a las mil
Un perro mi amor pero con pedigrí
No te enfades ma' la calle me hizo así
No te enfades ma' la calle me hizo así
Cuando te haga el bombo prometo salir

(El amor se marchó con el polvo)
(No recuerdo nada de ayer)
(Tanto consejo que ni oigo)
(Oye padre escúchame)

Me ví por el bucle de solo mentir
Le dije que no sale y volvió a las mil
Un perro mi amor pero con pedigrí
No te enfades ma' la calle me hizo así
No te enfades ma' la calle me hizo así
Cuando te haga el bombo prometo salir

No te enfades ma' la calle me hizo así
Un perro mi amor pero con pedigrí

Pedigree

They talk but they don't even know
The devil wears a suit
I've become the teacher
Without ever having stepped into the classroom

Running so they don't handcuff me
I didn't make it past the first phase
Your 21, my 12
No one here wanted peace

Like a warrior, Tel-Aviv
I curse the day I met you
From all the heartbreak I've revived
I saw myself with Moroccan lungs

They prayed for me to lose
I lived without seeing anything
I quickly took off the blindfold
My balls doubling the bet

They ask me for half a jersey
The police are coming, I don't know
While you're in the library
I died in the disco

I've become the teacher
Without ever having stepped into the classroom
Your 21, my 12
No one here wanted peace

I saw myself in the loop of just lying
I told her she wasn't going out and she came back a thousand times
A dog, my love, but with a pedigree
Don't get angry, ma', the street made me this way
Don't get angry, ma', the street made me this way
When I make you the bomb, I promise to leave

I disconnected, changed my IP
To feel like someone else
That I already dreamed and woke up
Life put me to the test

At 15 in the park, moving perico
Like it was school
That I made up your stories, bro
Don't tell me the novel

I only flew, THC
Too much street on the sole
For being the king, I have the ha-
ters waiting for me to die

I had to work for everything myself
To fill the refrigerator
With my heart broken into pieces
I'm still on the waiting list

My world wasn't even round
Lost with nothing to do
Looking for my combo at night
The fat that made coffee

Love left with the dust
I don't remember anything from yesterday
So much advice that I don't even hear
Hey, father, listen to me

I saw myself in the loop of just lying
I told her she wasn't going out and she came back a thousand times
A dog, my love, but with a pedigree
Don't get angry, ma', the street made me this way
Don't get angry, ma', the street made me this way
When I make you the bomb, I promise to leave

(Love left with the dust)
(I don't remember anything from yesterday)
(So much advice that I don't even hear)
(Hey, father, listen to me)

I saw myself in the loop of just lying
I told her she wasn't going out and she came back a thousand times
A dog, my love, but with a pedigree
Don't get angry, ma', the street made me this way
Don't get angry, ma', the street made me this way
When I make you the bomb, I promise to leave

Don't get angry, ma', the street made me this way
A dog, my love, but with a pedigree