Текст и перевод песни Arce, Carmona & Darmo - Mirame a los ojos

Mirame a los ojos

Mírame a los ojos quiero estudiar tu alma,
Soy ese brujo enséñame la palma.
Te doy el Darmakharma mi sarna,
Soy un gato negro en la calle fabrique mi arma.
Delito si este puto sistema no nos da
No voy a pasar hambre hablo con humildad,
Mi comunidad es grande gigante mi bloque
Descampado en el patio y jugando al trueque,
Peque estate vete a chuparla
La noche es larga y voy a sudarla,
Comparto con sus prmos en esta gran colmena
Vigilando la pasma la paz se envenena
¿Quieres ver el guetto? mi jardín es de arena
Aquí el flamenco suena pa romper la cadena
Mi nombre es Carmona base o azúcar morena,
Yo pongo la digestiva pa después de la cena.

Mírame a los ojos me tienes en frente
Yo traigo la molina que duerme tus dientes.
Tu solo escuchalo rebobina y aprende

Aquí estamos solos y de paso ¿que no entiendes?

Mi vida es así no puedo darte lo bonito
Nos levantamos ya pensando en hacer chito,
Esta mierda manda y nuestro texto siempre explícito
La feria esta en la calle la suelto en tu garito.

A la cara ni mu guarra en verdad no son nah
Solo esta amenazándome la peña anónima,
A cada paso que doy ya estan haciéndome una crónica
Con mas calle que una cabina telefónica
Me encantan las mujeres y a plata pero no bro
Pillando cuatro pollos por cada uno de mis logros
Mira donde estoy y apenas no me sobro
Muchas se arrodillarían si supieran lo que cobro
Bajando en bus y con verdes pa comprar un lambo
En los huesos y con mas barriga que Ronaldo,
Vendiendo kilos y sin saldo
Manteniendo lo ilegal con mi hermano Darmo
¿Cómo quieres que no hable calle si el parque es mi habita?
Haciéndome otro himno como quien se come pipas,
No quiero cenas quiero el culo en la primera cita
Y como me dice Carmona puñala en la tripa

Mírame a los ojos me tienes en frente
Yo traigo la molina que duerme tus dientes.
Tu solo escuchalo rebobina y aprende
Aquí estamos solos y de paso ¿que no entiendes?

Mi vida es así no puedo darte lo bonito
Nos levantamos ya pensando en hacer chito,
Esta mierda manda y nuestro texto siempre explícito
La feria esta en la calle la suelto en tu garito.

Mírame a los ojos y podrás ver mis raíces
Un micro y me mojo, coge los matices,
Hablan demasiado no deben de ser felices
Mi piel tatuada treinta y pico cicatrices
Yo he jugado con la muerte la he tenido cerca
Siempre me llamaba al verme
Me mire al espejo y no podía reconocerme,
Doble vida mala mientras quien te quiere duerme,
Me odio a mi mismo por eso mas tarde entendí
Que todo tiene un proceso
Calado en los huesos niño sentirás el frío
Que todo hombre siente cuando se siente vacío
Y ahora se algo mas que antes yo no quera fama puta
Tampoco diamantes yo quería hacer algo gordo grande
En plan de mirar el cielo y ver como se expande

Mírame a los ojos me tienes en frente
Yo traigo la molina que duerme tus dientes.
Tu solo escuchalo rebobina y aprende
Aquí estamos solos y de paso ¿que no entiendes?

Mi vida es así no puedo darte lo bonito
Nos levantamos ya pensando en hacer chito,
Esta mierda manda y nuestro texto siempre explícito
La feria esta en la calle la suelto en tu garito.

Посмотри мне в глаза

Посмотри мне в глаза, хочу изучить твою душу,
Я тот самый колдун, покажи мне свою ладонь.
Дарую тебе Дхарму, карму, мою заразу,
Я черный кот на улице, сам создал свое оружие.
Преступление, если эта чертова система нам не даёт,
Не собираюсь голодать, говорю со смирением,
Мое сообщество большое, гигантский мой квартал,
Пустырь во дворе, играем в бартер,
Малыш, убирайся, иди соси,
Ночь длинная, и я собираюсь попотеть,
Делюсь с братьями в этом большом улье,
Следим за ментами, мир отравлен,
Хочешь увидеть гетто? Мой сад из песка,
Здесь звучит фламенко, чтобы разорвать цепи,
Меня зовут Кармона, основа или темный сахар,
Я подаю дижестив после ужина.

Посмотри мне в глаза, я перед тобой,
Я принес траву, которая усыпит твои зубы.
Просто слушай, перематывай и учись,

Мы здесь одни, и, кстати, что ты не понимаешь?

Моя жизнь такая, не могу дать тебе красивого,
Мы просыпаемся, уже думая о том, как сделать деньги,
Это дерьмо правит, и наш текст всегда откровенный,
Ярмарка на улице, я выпускаю ее в твоем баре.

В лицо ни слова, грязные, на самом деле они никто,
Меня только и угрожает анонимная толпа,
На каждом моем шагу они уже пишут обо мне хронику,
С большей улицей, чем телефонная будка,
Мне нравятся женщины и деньги, но не брат,
Получаю четыре курицы за каждое мое достижение,
Смотри, где я, и мне почти не хватает,
Многие бы встали на колени, если бы знали, сколько я зарабатываю,
Спускаюсь в автобусе и с зеленью, чтобы купить Ламбо,
На костях и с большим животом, чем у Роналду,
Продаю килограммы и без остатка,
Поддерживаю незаконное с моим братом Дармо,
Как ты хочешь, чтобы я не говорил о улице, если парк - мое жилище?
Делаю себе еще один гимн, как тот, кто ест семечки,
Не хочу ужинов, хочу задницу на первом свидании,
И, как говорит мне Кармона, удар ножом в живот.

Посмотри мне в глаза, я перед тобой,
Я принес траву, которая усыпит твои зубы.
Просто слушай, перематывай и учись,
Мы здесь одни, и, кстати, что ты не понимаешь?

Моя жизнь такая, не могу дать тебе красивого,
Мы просыпаемся, уже думая о том, как сделать деньги,
Это дерьмо правит, и наш текст всегда откровенный,
Ярмарка на улице, я выпускаю ее в твоем баре.

Посмотри мне в глаза, и ты увидишь мои корни,
Микрофон, и я промок, улавливай нюансы,
Они слишком много говорят, наверное, они не счастливы,
Моя кожа татуирована, тридцать с лишним шрамов,
Я играл со смертью, она была рядом,
Она всегда звала меня, когда видела,
Я смотрел в зеркало и не мог узнать себя,
Двойная плохая жизнь, пока тот, кто тебя любит, спит,
Я ненавижу себя, поэтому позже понял,
Что у всего есть свой процесс,
Промокший до костей, ребенок, ты почувствуешь холод,
Который чувствует каждый мужчина, когда чувствует себя пустым,
И теперь я знаю кое-что еще, что раньше я не хотел чертовой славы,
И бриллиантов тоже, я хотел сделать что-то большое, великое,
В плане смотреть на небо и видеть, как оно расширяется.

Посмотри мне в глаза, я перед тобой,
Я принес траву, которая усыпит твои зубы.
Просто слушай, перематывай и учись,
Мы здесь одни, и, кстати, что ты не понимаешь?

Моя жизнь такая, не могу дать тебе красивого,
Мы просыпаемся, уже думая о том, как сделать деньги,
Это дерьмо правит, и наш текст всегда откровенный,
Ярмарка на улице, я выпускаю ее в твоем баре.