Текст и перевод песни Arce feat. Swan Fyahbwoy - Yara
En
tu
puta
cara
cuando
no
querías
verme
Я
плевал
тебе
в
лицо,
когда
ты
не
хотела
меня
видеть
Yo
lo
planeo
cuando
el
mundo
duerme
Я
замышляю
свои
планы,
когда
мир
спит
Tú
cuentas
las
películas
de
Julio
Verne
y
que
enferme
Ты
рассказываешь
мне
о
книгах
Жюля
Верна,
и
мне
становится
тошно
Que
lo
que
me
regalas
vuelve
y
te
den,
yo'
Возвращай
то,
что
ты
мне
подарила,
и
проваливай
Un
viaje
sin
retorno
pa'l
jodido
Edén
Едем
в
один
конец
в
проклятый
Эдем
Yo
doy
la
vida
como
gérmenes
Я
отдаю
свою
жизнь,
как
микробы
En
este
postureo
se
ve
quién
es
puto,
puto
¿quién?
В
этом
пафосе
видно,
кто
настоящий
мужик,
мужик
кто?
Los
reales
son
los
que
a
mí
me
conciernen
Мне
важны
только
настоящие
люди
Boom-ra-ta-ta-ta-tá,
Badbwoy
te
ma-ta-ta
Бум-ра-та-та-та-та,
Плохой
парень
убьет
тебя
Tómala,
atrácalos,
salte
con
una
corba-ta-ta
(Rrrrr)
Грабь
их,
нападай
на
них,
пристрели
их
(Ррррр)
No
van
a
encontrarte
ni
los
dientes
Они
не
найдут
даже
твоих
зубов
Desde
pequeño
en
este
puto
mundo
de
ratas
y
serpientes
Я
с
детства
в
этом
проклятом
мире
крыс
и
змей
Chico
la
neta,
guacha
la
ruca,
cacha
la
cripa
Чувак,
бросай
эту
девку,
лови
эту
сучку,
видишь,
как
она
танцует
Yo
voy
cocinaros
como
puta
meta
Я
тебя
поджарю,
как
проклятый
наркоман
Ficha
la
chapa,
chapa
la
boca,
chequea
la
mota
Заткнись
и
послушай,
посмотри
на
наркоту
Con
Arce
pa'
dejarte
con
la
cara
rota
С
Арсом,
я
разобью
тебе
лицо
Estuve
este
tiempo
comiendo
los
miedos
como
caramelos
pa'
sobrevivir
Я
столько
времени
питался
страхами,
как
конфетами,
чтобы
выжить
No
conozco
la
muerte
por
los
pelos,
echando
de
menos
a
mi
family
Я
не
знаю
смерти
только
по
слухам,
я
скучаю
по
своей
семье
Mucho
fariseo,
ya
nada
me
creo
Много
лицемеров,
я
больше
не
верю
Ensuciaron
mi
name,
pa'
que
me
bauticéis,
ahora
el
rey
como
Leo
Они
осквернили
мое
имя,
чтобы
вы
меня
окрестили,
теперь
я
король,
как
Лео
Vamos
a
ver,
dime,
¿cómo
sería?
Посмотрим,
скажи
мне,
как
бы
это
могло
быть?
Nos
pasamos
la
vida
fichando
los
carros
de
la
policía
Мы
проводим
свою
жизнь,
следя
за
полицейскими
машинами
No
sé
cómo
fue
ni
si
me
salvaría
Я
не
знаю,
как
это
было
и
спаслись
ли
бы
мы
Y
ahora
vivimos
de
eso
que
toda
la
gente
quería
И
теперь
мы
живем
тем,
о
чем
мечтали
все
люди
Estoy
comiéndome
los
haters
como
bistecs
Я
жру
ненавистников,
как
бифштексы
Que
no
vas
a
ganar
nunca
si
ni
tú
crees
Ты
никогда
не
победишь,
если
сам
не
веришь
Que
un
gallego
nada,
solo
un
inglés
Что
галисийцы
не
плавают,
а
только
англичане
Decían
"eso
no
da
cash",
todas
hoy
Inditex
Они
говорили,
что
это
не
приносит
денег,
а
теперь
все
в
Индитексе
Que
yo
soy
mucho
peor
de
lo
que
me
pintes
Я
гораздо
хуже,
чем
ты
меня
описываешь
La
quería
puta,
solo
con
tres
Я
хотел
ее
проституткой,
только
с
тремя
Mamá
me
decía:
"tranqui,
no
me
printes
Мама
говорила
мне:
"Успокойся,
не
ругайся
Que
ya
vas
a
toda
ostia
como
Vin
Diesel"
Ты
уже
мчишься
на
всех
парах,
как
Вин
Дизель"
Ya
tengo
mucho
conmigo
y
con
mis
penas
У
меня
уже
много
и
со
мной,
и
с
моими
печалями
Hablan
de
mí,
pero
a
mí
me
la
pela
Они
говорят
обо
мне,
но
мне
все
равно
Yo
no
le
conozco,
le
explota
las
venas
Я
с
ним
не
знаком,
он
мне
надоел
Tú
tiene'
la
paz,
pero
quieres
la
guerra
У
тебя
есть
мир,
но
ты
хочешь
войны
Y
no
me
vengas
con
la
misma
cantinela
И
не
подходи
ко
мне
с
тем
же
старым
одёром
De
"oye,
sé
bueno
que
el
cielo
te
espera"
О
том,
что
"будь
добрым,
тебя
ждет
рай"
Sigo
de
camino,
ya
no
es
lo
que
era
Я
продолжаю
свой
путь,
все
уже
не
так,
как
было
Que
ya
nos
matamos
por
la
carretera
Мы
уже
убиваем
друг
друга
на
дороге
Vamos
a
ver,
dime,
¿cómo
sería?
Посмотрим,
скажи
мне,
как
бы
это
могло
быть?
Nos
pasamos
la
vida
fichando
los
carros
de
la
policía
Мы
проводим
свою
жизнь,
следя
за
полицейскими
машинами
No
sé
cómo
fue
ni
si
me
salvaría
Я
не
знаю,
как
это
было
и
спаслись
ли
бы
мы
Y
ahora
vivimos
de
eso
que
toda
la
gente
quería
И
теперь
мы
живем
тем,
о
чем
мечтали
все
люди
Mucho
fariseo,
ya
nada
me
creo
Много
лицемеров,
я
больше
не
верю
Ensuciaron
mi
name,
pa'
que
me
bauticéis,
ahora
el
rey
como
Leo
Они
осквернили
мое
имя,
чтобы
вы
меня
окрестили,
теперь
я
король,
как
Лео
(Vamos
a
ver,
dime,
¿cómo
sería?
(Посмотрим,
скажи
мне,
как
бы
это
могло
быть?
Nos
pasamos
la
vida
fichando
los
carros
de
la
policía
Мы
проводим
свою
жизнь,
следя
за
полицейскими
машинами
No
sé
cómo
fue
ni
si
me
salvaría
Я
не
знаю,
как
это
было
и
спаслись
ли
бы
мы
Y
ahora
vivimos
de
eso
que
toda
la
gente
quería)
И
теперь
мы
живем
тем,
о
чем
мечтали
все
люди)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Arce, Swan Fyahbwoy
Альбом
Pedigrí
дата релиза
17-05-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.