One Last Time - Arch Enemyперевод на немецкий
Life's
been
a
losing
game
Das
Leben
war
ein
verlorenes
Spiel
Every
day
the
same,
an
impossible
dream,
a
cog
in
the
machine
Jeder
Tag
derselbe,
ein
unmöglicher
Traum,
ein
Rädchen
im
Getriebe
If
I
don't
make
it
now,
don't
think
I
ever
will
Wenn
ich
es
jetzt
nicht
schaffe,
glaube
ich
nicht,
dass
ich
es
jemals
tun
werde
So
what
now?
Also,
was
nun?
Frustration,
stagnation
Frustration,
Stagnation
Don't
dream
too
big,
you
might
hurt
yourself,
just
stay
in
line
Träum
nicht
zu
groß,
du
könntest
dich
verletzen,
bleib
einfach
in
der
Reihe
Determination,
oh,
confrontation
Entschlossenheit,
oh,
Konfrontation
I'm
on
my
way,
heading
into
the
unknown
Ich
bin
auf
dem
Weg,
ins
Unbekannte
Patience
is
running
out
Die
Geduld
geht
zur
Neige
It's
wearing
thin
Sie
wird
dünn
Feels
like
I'm
slipping
Fühlt
sich
an,
als
würde
ich
abrutschen
Losing
ground
Boden
verlieren
I'm
gonna
break
free
Ich
werde
ausbrechen
Get
out
of
these
chains
Raus
aus
diesen
Ketten
I
got
nothing
to
lose
Ich
habe
nichts
zu
verlieren
And
everything
to
gain
Und
alles
zu
gewinnen
The
future
is
calling
Die
Zukunft
ruft
It's
calling
out
my
name
Sie
ruft
meinen
Namen
One
last
time
Ein
letztes
Mal
Running
out
of
breath
on
this
spinning
wheel
Mir
geht
die
Puste
aus
auf
diesem
Laufrad
Make
it
real,
all,
all
will
be
revеaled
Mach
es
wahr,
alles,
alles
wird
enthüllt
werden
Too
many
missing
pieces
to
this
puzzlе
Zu
viele
fehlende
Teile
in
diesem
Puzzle
I've
played
their
game,
but
it's
not
who
I
am,
no!
Ich
habe
ihr
Spiel
gespielt,
aber
das
bin
nicht
ich,
nein!
Frustration,
stagnation
Frustration,
Stagnation
Don't
dream
too
big,
you
might
hurt
yourself,
just
stay
in
line
Träum
nicht
zu
groß,
du
könntest
dich
verletzen,
bleib
einfach
in
der
Reihe
Determination,
oh,
confrontation
Entschlossenheit,
oh,
Konfrontation
I'm
on
my
way,
heading
into
the
unknown
Ich
bin
auf
dem
Weg,
ins
Unbekannte
Patience
is
running
out
Die
Geduld
geht
zur
Neige
It's
wearing
thin
Sie
wird
dünn
Feels
like
I'm
slipping
Fühlt
sich
an,
als
würde
ich
abrutschen
Losing
ground
Boden
verlieren
I'm
gonna
break
free
Ich
werde
ausbrechen
Get
out
of
these
chains
Raus
aus
diesen
Ketten
I
got
nothing
to
lose
Ich
habe
nichts
zu
verlieren
And
everything
to
gain
Und
alles
zu
gewinnen
The
future
is
calling
Die
Zukunft
ruft
It's
calling
out
my
name
Sie
ruft
meinen
Namen
One
last
time
Ein
letztes
Mal
I'm
gonna
break
free
Ich
werde
ausbrechen
Get
out
of
these
chains
Raus
aus
diesen
Ketten
I
got
nothing
to
lose
Ich
habe
nichts
zu
verlieren
And
everything
to
gain
Und
alles
zu
gewinnen
The
future
is
calling
Die
Zukunft
ruft
It's
calling
out
my
name
Sie
ruft
meinen
Namen
One
last
time
Ein
letztes
Mal
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.