Arche De Noé - Repentance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Arche De Noé - Repentance




Nah nah nah nah nah
Нах нах нах нах нах
Sans boussole, ni repère
Без компаса и без ориентира
Ma vie est un calvaire
Моя жизнь-это Голгофа
Problème aur problème dans la tête
Проблема или проблема в голове
Je ne vois plus le ciel
Я больше не вижу неба.
Je n'ai plus la force de courir
У меня больше нет сил бежать.
Et malheureusement je me laisse
И, к сожалению, я позволяю себе
Dépérir
Зачахнуть
Dans le passé je t'ai abandonné
В прошлом я бросил тебя.
Pensant avoir la force de tout surmonter
Думая, что у него хватит сил преодолеть все это
Je marchais sans me soucier de tes pensés
Я шел, не заботясь о твоих мыслях.
Pensant avoir les bras pour tout affronter
Думая, что у него есть руки, чтобы справиться со всем этим
Je me suis égaré
Я неуместны
Et tu t'es éloigné
И ты ушел.
Yeah
Да.
Je veux te voir
Я хочу тебя увидеть
J'ai besoin de lui, et je n'ai plus d'armes
Он мне нужен, а теперь у меня больше нет оружия
Viens en moi
Войди в меня
Prend ma vie et elle est à toi
Забери мою жизнь, и теперь она твоя
Transforme-moi
Преобрази меня.
Change mon être et je ne veux que toi
Измени свое существо, и теперь я хочу только тебя
Non ne m'abandonne pas
Нет, не бросай меня.
Je crois en toi donc je garde de la foi
Я верю в тебя, поэтому я сохраняю веру
J'ai besoin de ta présence
Мне нужно твое присутствие.
Pour vivre ma vie avec aisance
Чтобы прожить свою жизнь с легкостью
Car je ressens ton absence
Потому что я чувствую твое отсутствие.
Et je ne veux plus de cette souffrance
И я больше не хочу этих страданий
Je te l'accorde
Я даю тебе это.
J'ai fait de nombreuses erreurs
Я сделал много ошибок
Rejeter tes lois loin de mon coeur
Отвергни свои законы подальше от моего сердца
Mais aujourd'hui c'est avec ce même coeur
Но сегодня это с тем же сердцем
Que je te demande de me reprendre Seigneur
Что я прошу тебя вернуть меня, Господь.
J'me suis trompé je ne peux pas le nier
Я ошибался, я не могу этого отрицать
Mais tu es mort pour que je sois sauvé
Но ты умер, чтобы я мог спастись.
Aujourd'hui je viens me racheter
Сегодня я пришел искупить свою вину.
Considère moi comme un nouveau-né
Считай меня новорожденным.
Je veux te voir
Я хочу тебя увидеть
J'ai besoin de lui, et je n'ai plus d'armes
Он мне нужен, и у меня больше нет оружия
Viens en moi
Войди в меня
Prend ma vie et elle est à toi
Забери мою жизнь, и теперь она твоя
Transforme - moi
Преобрази меня.
Change mon être
Измени мое существо
Et je ne veux que toi
И теперь я хочу только тебя.
Non, ne m'abandonne pas
Нет, не бросай меня.
Je crois en toi, donc je garde la foi
Я верю в тебя, поэтому я сохраняю веру
(Purifie-moi)
(Очисти меня)
(Transforme-moi)
(Преврати меня)
(Montre-moi ta face)
(Покажи мне свое лицо)
Ohhh oh ouhh
Ооооооооооооо
Je veux te voir
Я хочу тебя увидеть
J'ai besoin de lui, et je n'ai plus d'armes
Он мне нужен, и у меня больше нет оружия
Viens en moi
Войди в меня
Prends ma vie et elle est à toi
Возьми мою жизнь, и теперь она твоя
Transforme-moi
Преобрази меня.
Change mon être et je ne veux que toi
Измени свое существо, и теперь я хочу только тебя
Non, ne m'abandonne pas
Нет, не бросай меня.
Je crois en toi donc je garde la foi
Я верю в тебя, поэтому я сохраняю веру
J'ai besoin de lui, et je n'ai plus d'armes
Он мне нужен, и у меня больше нет оружия
Prends ma vie et elle est à toi
Возьми мою жизнь, и теперь она твоя
Change mon être et je ne veux que toi
Измени свое существо, и теперь я хочу только тебя
Je crois en toi donc je garde la foi
Я верю в тебя, поэтому я сохраняю веру





Авторы: Dsk On The Beat, On The Prod

Arche De Noé - Repentance
Альбом
Repentance
дата релиза
30-09-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.