Archi - Не вернуть назад - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Archi - Не вернуть назад




Не вернуть назад
Can't Take It Back
Слышу голос со спины
I hear a voice behind me
Ты кричишь не уходи
You shout, don't go
Но что было позади
But what was left behind
Нет в глазах уже любви
There's no more love in your eyes
И прошла та боль в груди
And that pain in my chest is gone
Я тебя позабыл
I've forgotten you
Я тебя позабыл
I've forgotten you
Нету страха потерять
No fear of losing you
Нету той уже искры
No spark anymore
Сотню раз я пожалел
A hundred times I've regretted
Что тебя тогда любил
That I loved you then
Ту что долго так искал
The one I'd searched for so long
Но легко взял отпустил
But I easily let go
Нету здесь твоей вины
It's not your fault
Сам себя я погубил
I've destroyed myself
Он сказал тебе в глаза
He said to you, straight to your face
Лучше б он тебя не знал
He wished he'd never known you
Дал парнишка по газам
The boy hit the gas
Не вернуть уже назад
Can't take it back
Не вернуть уже назад
Can't take it back
Он сказал тебе в глаза
He said to you, straight to your face
Лучше б он тебя не знал
He wished he'd never known you
Дал парнишка по газам
The boy hit the gas
Не вернуть уже назад
Can't take it back
Не вернуть уже назад
Can't take it back
Он сказал тебе в глаза
He said to you, straight to your face
Лучше б он тебя не знал
He wished he'd never known you
Сколько ещё тебе сказать
How much can I tell you
Что не хочу смотреть в глаза
That I don't want to look you in the eye
Я тут метаюсь везде с пацанами
I'm out and about with boys
Ты развлекаешься по ресторанам
You're having fun at restaurants
Дай мне ещё
Give me another
Минуту хоть
Minute
Ну а потом и я уйду уеду далеко
And then I'll leave and go far away
И я прошу не отвлекай меня на пару слов
And please don't distract me for a few words
Ты просто знай что я ошибся среди тех дворов
Just know that I made a mistake in those yards
Давай не будем вспоминать
Let's not remember
Кто из нас был виноват
Who was to blame
Уже прошли те времена
Those times are gone
Поздно что то там менять
Too late to change anything
Выдыхаю горький дым
I exhale bitter smoke
Мне не быть судьёй в любви
I'm not the judge of love
Не прошло и пару дней
Not even a few days have passed
Ты за ручку с молодым
You're holding hands with a younger man
Он сказал тебе в глаза
He said to you, straight to your face
Лучше б он тебя не знал
He wished he'd never known you
Дал парнишка по газам
The boy hit the gas
Не вернуть уже назад
Can't take it back
Не вернуть уже назад
Can't take it back
Он сказал тебе в глаза
He said to you, straight to your face
Лучше б он тебя не знал
He wished he'd never known you
Дал парнишка по газам
The boy hit the gas
Не вернуть уже назад
Can't take it back
Не вернуть уже назад
Can't take it back





Авторы: слепов артём, сомов дмитрий


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.