Archi - Пахну тобой - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Archi - Пахну тобой




Пахну тобой
Je sens ton parfum
Под сильным дождём в глазах моих фонари
Sous une pluie battante, mes yeux sont comme des phares
Я сильно бежал, мне нужно лишь позвонить
Je courais vite, j'avais juste besoin de te téléphoner
И не забывал, я номер твой наизусть
Et je n'oubliais pas, ton numéro était gravé dans ma mémoire
Я сильно бежал, там были твои духи
Je courais vite, ton parfum était
Потратил я всё бы, я всё бы, я всё бы
Je donnerais tout, je donnerais tout, je donnerais tout
Чтоб мы с тобой были, знакомы, знакомы, знакомы
Pour qu'on soit ensemble, pour qu'on se connaisse, pour qu'on se connaisse, pour qu'on se connaisse
Ведь ты у меня такая особа, особа, особа
Parce que tu es une personne si spéciale, si spéciale, si spéciale
Я с тобой любви хотел до гроба, до гроба, до гроба
Je voulais être avec toi jusqu'à la mort, jusqu'à la mort, jusqu'à la mort
Но знаешь лишь ты, не нужен тебе другой
Mais tu sais, tu n'as besoin de personne d'autre
Не говори я, просто пахну тобой
Ne dis rien, je sens juste ton parfum
Меня извини, что я убитый-бухой
Excuse-moi, je suis complètement bourré
Ты мой алкоголь, я просто пахну тобой
Tu es mon alcool, je sens juste ton parfum
Но знаешь лишь ты, не нужен тебе другой
Mais tu sais, tu n'as besoin de personne d'autre
Не говори, я просто пахну тобой
Ne dis rien, je sens juste ton parfum
Меня извини, что я убитый-бухой
Excuse-moi, je suis complètement bourré
Ты мой алкоголь, я просто пахну тобой
Tu es mon alcool, je sens juste ton parfum
Я просто пахну тобой
Je sens juste ton parfum
Я просто пахну тобой
Je sens juste ton parfum
Я просто пахну тобой
Je sens juste ton parfum
Я просто пахну тобой
Je sens juste ton parfum
Ты набирала моих пацанов
Tu as appelé mes potes
Да, я бежал - бежал от мусоров
Oui, je courais, je courais loin des flics
Лишь бы добраться до дома
Juste pour rentrer à la maison
Голова под капюшоном
La tête sous le capuchon
Пробегал дворы, районы
J'ai traversé les cours, les quartiers
Не было совсем резона
Il n'y avait aucune raison
Знаю, что ты не забудешь
Je sais que tu ne m'oublieras pas
Знаю, как ты меня любишь
Je sais comment tu m'aimes
Ты у окна сидишь, куришь
Tu es à la fenêtre, tu fumes
Но знаешь лишь ты, не нужен тебе другой
Mais tu sais, tu n'as besoin de personne d'autre
Не говори я, просто пахну тобой
Ne dis rien, je sens juste ton parfum
Меня извини, что я убитый-бухой
Excuse-moi, je suis complètement bourré
Ты мой алкоголь, я просто пахну тобой
Tu es mon alcool, je sens juste ton parfum
Я просто пахну тобой
Je sens juste ton parfum





Авторы: Archi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.