Текст и перевод песни Archi - Станция боль

Станция боль

Ой, а мне на рану мама сыпет соль
Но что поделать, моя станция боль
И все проблемы забирал алкоголь
Ты знаешь, мне побольше бы таких людей простых
Тех, которые поймут меня трудно терять родных
Дом мой мама квартала и множество друзей дурных
Да мы пусть и дураки, но мне побольше бы живых
Что-то еще есть внутри, но мне больно там местами
Трудно очень вспоминать детство, батю со слезами
Я не часто тут бываю, пропадаю городами
Главное, что всегда помню, с кем сидели вечерами
Снег запорошит мой двор, и вновь наступит рассвет
А в глаза твои взглянуть еще хотя бы раз мне
И лишь редко очертания лица есть в окне
Если бы мне все вернуть, но все давно уж в огне
Снег запорошит мой двор, и вновь наступит рассвет
А в глаза твои взглянуть еще хотя бы раз мне
И лишь редко очертания лица есть в окне
Если бы мне все вернуть, но все давно уж в огне
Ой, а мне на рану мама сыпет соль
Но что поделать, моя станция боль
И все проблемы забирал алкоголь
Кругом все пусто и эмоций ноль
Ведь мне на рану мама сыпет соль
Но что поделать, моя станция боль
И все проблемы забирал алкоголь
Кругом все пусто и эмоций ноль
Мне писали, звонили: Ты где пропадал?
А где же вы были, когда ночевал
В районах кварталах и в том на чем ездил
Тоску миновал в облезших подъездах
Вы, ты забыл про меня
Ты был отломан туда
Ты забывай, забывай
И только не вспоминай
Думаю, не стоит, станция боль
Снова играет этот мотив
Ступай вперед, я за тобой
Снова один, снова один
Помню, как было, я знаю как есть
Да нет, никогда не менял свою честь
И за тех, кто со мной был, кто рядом стояли
За тех, кто не бросил, вопросы подняли
Снег запорошит мой двор, и вновь наступит рассвет
А в глаза твои взглянуть еще хотя бы раз мне
И лишь редко очертания лица есть в окне
Если бы мне все вернуть, но все давно уж в огне
Снег запорошит мой двор, и вновь наступит рассвет
А в глаза твои взглянуть еще хотя бы раз мне
И лишь редко очертания лица есть в окне
Если бы мне все вернуть, но все давно уж в огне
Ой, а мне на рану мама сыпет соль
Но что поделать, моя станция боль
И все проблемы забирал алкоголь
Кругом все пусто и эмоций ноль
Ведь мне на рану мама сыпет соль
Но что поделать, моя станция боль
И все проблемы забирал алкоголь
Кругом все пусто и эмоций ноль

Station de douleur

Oh, mais ma mère saupoudre du sel sur ma plaie
Mais que faire, ma station est la douleur
Et tous les problèmes sont emportés par l'alcool
Tu sais, j'aurais aimé avoir plus de personnes simples comme ça
Celles qui pourraient comprendre ma difficulté à perdre mes proches
Ma maison est ma mère de quartier et de nombreux amis idiots
Oui, nous sommes peut-être des idiots, mais j'aimerais avoir plus de vivants
Il y a encore quelque chose à l'intérieur, mais ça me fait mal par endroits
C'est difficile de se souvenir de mon enfance, de mon père en larmes
Je ne viens pas souvent ici, je disparaît dans les villes
L'essentiel, c'est que je me souvienne toujours de ceux avec qui je m'asseyais le soir
La neige va recouvrir ma cour, et l'aube va de nouveau poindre
Et dans tes yeux, je voudrais te regarder encore une fois
Et très rarement, je vois le contour d'un visage dans la fenêtre
Si je pouvais tout recommencer, mais tout est depuis longtemps en feu
La neige va recouvrir ma cour, et l'aube va de nouveau poindre
Et dans tes yeux, je voudrais te regarder encore une fois
Et très rarement, je vois le contour d'un visage dans la fenêtre
Si je pouvais tout recommencer, mais tout est depuis longtemps en feu
Oh, mais ma mère saupoudre du sel sur ma plaie
Mais que faire, ma station est la douleur
Et tous les problèmes sont emportés par l'alcool
Tout est vide et les émotions sont nulles
Car ma mère saupoudre du sel sur ma plaie
Mais que faire, ma station est la douleur
Et tous les problèmes sont emportés par l'alcool
Tout est vide et les émotions sont nulles
On m'écrivait, on m'appelait : Où étais-tu passé ?
Mais où étiez-vous, quand je dormais
Dans les quartiers, les rues et dans ce sur quoi je roulais
J'ai traversé la mélancolie dans des entrées d'immeubles délabrées
Vous, vous m'avez oublié
On t'a séparé et emmené ailleurs
Tu oublies, oublies
Et ne te souviens surtout pas
Je pense que ça ne vaut pas le coup, station de douleur
Ce refrain joue à nouveau
Avance, je te suis
À nouveau seul, à nouveau seul
Je me souviens de ce qui a été, je sais ce qui est
Non, je n'ai jamais changé mon honneur
Et pour ceux qui étaient avec moi, qui étaient à mes côtés
Pour ceux qui ne m'ont pas abandonné, qui ont posé des questions
La neige va recouvrir ma cour, et l'aube va de nouveau poindre
Et dans tes yeux, je voudrais te regarder encore une fois
Et très rarement, je vois le contour d'un visage dans la fenêtre
Si je pouvais tout recommencer, mais tout est depuis longtemps en feu
La neige va recouvrir ma cour, et l'aube va de nouveau poindre
Et dans tes yeux, je voudrais te regarder encore une fois
Et très rarement, je vois le contour d'un visage dans la fenêtre
Si je pouvais tout recommencer, mais tout est depuis longtemps en feu
Oh, mais ma mère saupoudre du sel sur ma plaie
Mais que faire, ma station est la douleur
Et tous les problèmes sont emportés par l'alcool
Tout est vide et les émotions sont nulles
Car ma mère saupoudre du sel sur ma plaie
Mais que faire, ma station est la douleur
Et tous les problèmes sont emportés par l'alcool
Tout est vide et les émotions sont nulles