Текст и перевод песни Archi - Твои губы синие
Ты
не
соблюдаешь
закона
Tu
n'obéis
pas
à
la
loi
Пустая
дорога
до
дома
Route
vide
jusqu'à
la
maison
Глаза
твои
пьяные-пьяные
Tes
yeux
sont
ivres,
ivres
С
тобою
давно
уж
на
грани
мы
Avec
toi,
nous
sommes
depuis
longtemps
au
bord
du
gouffre
Я
просто
не
знаю,
что
с
нами
Je
ne
sais
tout
simplement
pas
ce
qu'il
nous
arrive
Эскизы
рисуешь
волнами
Tu
dessines
des
esquisses
comme
des
vagues
Влюбленные
под
небесами
Les
amoureux
sous
le
ciel
Влюбленные
под
небеса
Les
amoureux
sous
le
ciel
Твои
губы
синие
Tes
lèvres
sont
bleues
Так
тлеет
сигарета
Comme
la
cigarette
qui
brûle
Твои
ногти
милые
Tes
ongles
sont
mignons
Да,
матового
цвета
Oui,
couleur
mate
Полпятого
утра
Quatre
heures
et
demie
du
matin
Время
розовых
рассветов
L'heure
des
levers
de
soleil
roses
Знаешь,
мне
давно
пора
Tu
sais,
il
est
grand
temps
pour
moi
Я
придержусь
твоих
советов
Je
suivrai
tes
conseils
Но
девочка
моя
- милая,
злая
Mais
ma
fille
chérie,
mauvaise
Давно
пора
понять
Il
est
grand
temps
de
comprendre
Совсем
не
то
мы
выбираем
Ce
n'est
pas
du
tout
ce
que
nous
choisissons
Но
девочка
моя
- милая,
злая
Mais
ma
fille
chérie,
mauvaise
Давно
пора
понять
Il
est
grand
temps
de
comprendre
Совсем
не
то
мы
выбираем
Ce
n'est
pas
du
tout
ce
que
nous
choisissons
Вечером
и
днем
так
меня
манила
Le
soir
et
le
jour,
elle
me
fascinait
Эта
девчонка
хочет
с###ида
Cette
fille
veut
se
suicider
Очередная
доза
эндорфина
Une
autre
dose
d'endorphine
У
меня
в
крови
вместо
адреналина
Dans
mon
sang,
à
la
place
de
l'adrénaline
Вечером
и
днем
так
меня
манила
Le
soir
et
le
jour,
elle
me
fascinait
Эта
девчонка
хочет
с###ида
Cette
fille
veut
se
suicider
Очередная
доза
эндорфина
Une
autre
dose
d'endorphine
У
меня
в
крови
вместо
адреналина
Dans
mon
sang,
à
la
place
de
l'adrénaline
Ой-е-ей,
дело
уже
к
вечеру
Ouh-ouh,
c'est
déjà
le
soir
У
твоего
подъезда
жду
J'attends
devant
chez
toi
Тобою
буду
меченный
Je
serai
marqué
par
toi
А
сколько
раз
я
говорил
Et
combien
de
fois
t'ai-je
dit
Какая
ты
красивая
Comme
tu
es
belle
Ведь,
ты
меня
манила
так
Car
tu
m'as
attiré
comme
ça
Ведь,
ты
меня
манила
так
Car
tu
m'as
attiré
comme
ça
Твои
губы
синие
Tes
lèvres
sont
bleues
Так
тлеет
сигарета
Comme
la
cigarette
qui
brûle
Твои
ногти
милые
Tes
ongles
sont
mignons
Да,
матового
цвета
Oui,
couleur
mate
Полпятого
утра
Quatre
heures
et
demie
du
matin
Время
розовых
рассветов
L'heure
des
levers
de
soleil
roses
Знаешь,
мне
давно
пора
Tu
sais,
il
est
grand
temps
pour
moi
Я
придержусь
твоих
советов
Je
suivrai
tes
conseils
Твои
губы
синие
Tes
lèvres
sont
bleues
Так
тлеет
сигарета
Comme
la
cigarette
qui
brûle
Твои
ногти
милые
Tes
ongles
sont
mignons
Да,
матового
цвета
Oui,
couleur
mate
Полпятого
утра
Quatre
heures
et
demie
du
matin
Время
розовых
рассветов
L'heure
des
levers
de
soleil
roses
Знаешь,
мне
давно
пора
Tu
sais,
il
est
grand
temps
pour
moi
Я
придержусь
твоих
советов
Je
suivrai
tes
conseils
Но-о
Mais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.