Mondayz - Archi перевод на немецкий

Mondayz

It seems I've managed insanity
I'll have to work for my soul again
These evil things that I love you see
They keep me colder than winter wind

Yeah I'm tryna avoid another work day
I've been dealing with things I can't ignore
Yeah the pain in my back has got a watch face
And the main in the front is in dior
I got nothing to hide so I'll be going outside looking fresh as the East
I've never been a never man so I try for a seat, I need to eat
Yeah that powder in my pocket pushing me into sleep
I pull a hundred crush a cap and now I'm ready to feast
Another night gone

Coz I'm staying wasted on Sundays
And I'm painting bases on falls
Yeah I may not make another Monday
Yeah I may not make it to the wall
Seen a hundred acres on a first date
And a hundred cases got called
Coz I'm a paper chaser in the worst way
And I cave to nature when you call

Independent in the way I feel
Yeah I be running it back and I be moving along
Took a mini now I'm up to the gills
But I ain't looking for feels
Coz I been looking for desire
So I go to the vibe
And its a party with the freak guys
No need to hide sit by the fire
Yeah this hunny to the side
Has been giving me eyes
And I get feelings like she might wanna slide
I pull up on her sayin
Hey pretty thing, it's so lovely to meet
I'll get you anything you need it can happen with ease
Coz there's a thing about you baby that I'm dying to see
Are you a cigarette girl or you better with weed
She told me
Listen to me baby, look me dead in my eyes
I like the things that you be saying if you ain't telling lies
But now this party getting loud I think it's time that we slide
How bout we hop in your Mercedes and we throw it in drive
Another night gone

Coz I'm staying wasted on Sundays
And I'm painting bases on falls
Yeah I may not make another Monday
Yeah I may not make it to the wall
Seen a hundred acres on a first date
And a hundred cases got called
Coz I'm a paper chaser in the worst way
And I cave to nature when you call
Staying wasted on Sundays
Yeah I may not make another Monday
Seen a hundred acres on a first date
Coz I'm a paper chaser in the worst way

Have you thought of it lately,
Have you thought of the past
Have you gone and done wrong,
Have you thought of it maybe
Everything is going better at last
And have you thought of the line
The one we cross all the time
Coz if you have it'll happen today
So have you thought about the deal
And the way that you feel
Coz if you haven't then theres nothing to say
Now I've been meaning to abide, I'm still doing the most
All the doors suicide, I've been dealing with ghosts
And then the scenes all sigh with a feeling of hope
Another big dog lies and finesses a bone
Coz it's a damn small walk way
You better take your time and better go with ease
Coz you gon need your Mondays
And they coming fast yeah thats a guarantee

Montage

Es scheint, ich habe den Wahnsinn gemeistert
Ich werde wieder für meine Seele arbeiten müssen
Diese bösen Dinge, die ich liebe, siehst du
Sie halten mich kälter als der Winterwind

Ja, ich versuche, einen weiteren Arbeitstag zu vermeiden
Ich habe mich mit Dingen beschäftigt, die ich nicht ignorieren kann
Ja, der Schmerz in meinem Rücken hat ein Zifferblatt
Und der Mann vorne trägt Dior
Ich habe nichts zu verbergen, also gehe ich nach draußen und sehe so frisch aus wie der Osten
Ich war noch nie ein Niemals-Mann, also versuche ich es mit einem Platz, ich muss essen
Ja, das Pulver in meiner Tasche drängt mich in den Schlaf
Ich ziehe hundert, zerdrücke eine Kappe und jetzt bin ich bereit zu schlemmen
Wieder eine Nacht verloren

Weil ich sonntags betrunken bleibe
Und ich male Basen auf Stürze
Ja, ich schaffe vielleicht keinen weiteren Montag
Ja, ich schaffe es vielleicht nicht bis zur Wand
Habe hundert Morgen bei einem ersten Date gesehen
Und hundert Fälle wurden aufgerufen
Weil ich auf die schlimmste Art ein Papierjäger bin
Und ich gebe der Natur nach, wenn du anrufst

Unabhängig in der Art, wie ich mich fühle
Ja, ich renne es zurück und ich bewege mich weiter
Habe ein Mini genommen, jetzt bin ich bis über beide Ohren voll
Aber ich suche keine Gefühle
Weil ich nach Verlangen gesucht habe
Also gehe ich zum Vibe
Und es ist eine Party mit den verrückten Typen
Kein Grund, sich zu verstecken, setz dich ans Feuer
Ja, diese Süße an der Seite
Hat mir Blicke zugeworfen
Und ich habe das Gefühl, dass sie vielleicht rüberkommen will
Ich gehe auf sie zu und sage
Hey, hübsches Ding, es ist so schön, dich zu treffen
Ich besorge dir alles, was du brauchst, es kann ganz einfach passieren
Denn es gibt etwas an dir, Baby, das ich unbedingt sehen will
Bist du ein Zigarettenmädchen oder besser mit Gras
Sie sagte mir
Hör mir zu, Baby, sieh mir direkt in die Augen
Ich mag die Dinge, die du sagst, wenn du nicht lügst
Aber jetzt wird diese Party laut, ich denke, es ist Zeit, dass wir gehen
Wie wäre es, wenn wir in deinen Mercedes steigen und losfahren
Wieder eine Nacht verloren

Weil ich sonntags betrunken bleibe
Und ich male Basen auf Stürze
Ja, ich schaffe vielleicht keinen weiteren Montag
Ja, ich schaffe es vielleicht nicht bis zur Wand
Habe hundert Morgen bei einem ersten Date gesehen
Und hundert Fälle wurden aufgerufen
Weil ich auf die schlimmste Art ein Papierjäger bin
Und ich gebe der Natur nach, wenn du anrufst
Bleibe sonntags betrunken
Ja, ich schaffe vielleicht keinen weiteren Montag
Habe hundert Morgen bei einem ersten Date gesehen
Weil ich auf die schlimmste Art ein Papierjäger bin

Hast du in letzter Zeit darüber nachgedacht,
Hast du an die Vergangenheit gedacht
Hast du etwas falsch gemacht,
Hast du vielleicht darüber nachgedacht
Dass endlich alles besser läuft
Und hast du an die Linie gedacht
Die, die wir ständig überschreiten
Denn wenn du es getan hast, wird es heute passieren
Also, hast du über den Deal nachgedacht
Und wie du dich fühlst
Denn wenn nicht, dann gibt es nichts zu sagen
Nun, ich wollte mich daran halten, ich mache immer noch das Meiste
Alle Türen sind Selbstmord, ich hatte es mit Geistern zu tun
Und dann seufzt die ganze Szene mit einem Gefühl der Hoffnung
Ein weiterer großer Hund lügt und schnappt sich einen Knochen
Denn es ist ein verdammt kleiner Gehweg
Du solltest dir Zeit nehmen und es ruhig angehen lassen
Denn du wirst deine Montage brauchen
Und sie kommen schnell, ja, das ist garantiert