Текст и перевод песни Archi-M feat. M-X - Это не сон

Это не сон

Создал из пустоты свою любовь, вырвав из души тоску и грусть
Растворившись полностью в тебе,
Услышишь: "Больше не вернусь" и вновь в ночи я вспомню силуэт,
Ангела увидев в тебе.

Стоп, стоп, стоп, снова сердцу -
Ради глаз прямо в небо за тебя одну просить.
Сохрани то, чем дышим - ради нас, ради жизни.
Что готов тебе дарить, тебе одной дарить.

Снова ты и я, - нас манит друг к другу,
Забудь обо всем, снова глаза в глаза!
И снова вдвоем!
Ты понимаешь, что это не сон. Это, это не сон.

Мирок, где находится счастье - достану его,
Взлечу к небесам и пойду я на дно.
Ведь ты навсегда будешь в сердце моем,
В сердце моем.

Расстояния - для меня не сложно,
Осторожно, ты знаешь, как меня любить.
В душе огонь, если надо с неба звезды.
Только дерзости тепло моей души храни.

Держи в своих объятьях это чувство.
Когда ты не одна - его треки для тебя искусство.
И находя себя в строке за строчкой.
Любовь всё же есть, и не нужно заморочек.

К черту гордыню, бросай ее, а я оставлю.
Наверно за года прожитые мудрее стал.
То холоден, как сталь с тобой временами.
Напротив обжигаю как раскаленный металл.

Я есть собой не одевая масок.
Красками не украшаю и говорю, как есть.
С тобой мечты воплощаются в реальность.
Хоть в моем сердце мало места, но для тебя оно есть.

Снова ты и я, - нас манит друг к другу.
Забудь обо всем, снова глаза в глаза!
И снова вдвоем! Ты понимаешь, что это не сон.
Это, это не сон.

Мирок, где находится счастье - достану его,
Взлечу к небесам и пойду я на дно.
Ведь ты навсегда будешь в сердце моем,
В сердце моем.

Я просто так не бросаю слова.
Я лишь хочу поторопить события.
Как не крути, но ты будешь моя.
За наше счастье я готов сутками молиться.

Снова ты и я, - нас манит друг к другу.
Забудь обо всем, снова глаза в глаза!
И снова вдвоем! Ты понимаешь, что это не сон.
Это, это не сон.

Мирок, где находится счастье - достану его,
Взлечу к небесам и пойду я на дно.
Ведь ты навсегда будешь в сердце моем,
В сердце моем.

Снова ты и я, - нас манит друг к другу.
Забудь обо всем, снова глаза в глаза!
И снова вдвоем! Ты понимаешь, что это не сон.
Это, это не сон.

Мирок, где находится счастье - достану его,
Взлечу к небесам и пойду я на дно.
Ведь ты навсегда будешь в сердце моем,
В сердце моем.

This Is Not a Dream

I created my love from emptiness, tearing out longing and sadness from my soul
Completely dissolving in you,
You'll hear: "I won't come back" and again at night I'll remember the silhouette,
Seeing an angel in you.

Stop, stop, stop, again to the heart -
For your eyes, straight to the sky, to ask for you alone.
Preserve what we breathe - for us, for life.
What I'm ready to give you, to give to you alone.

You and me again, - we are drawn to each other,
Forget everything, eyes to eyes again!
And together again!
You understand that this is not a dream. This, this is not a dream.

The little world where happiness is found - I will get it,
I will fly to the heavens and go to the bottom.
Because you will forever be in my heart,
In my heart.

Distances - it's not difficult for me,
Be careful, you know how to love me.
Fire in my soul, if needed, stars from the sky.
Just keep the warmth of my soul's audacity.

Hold this feeling in your arms.
When you're not alone, his tracks are art for you.
And finding yourself line by line.
Love still exists, and there's no need for complications.

To hell with pride, throw it away, and I'll leave it.
I guess I've become wiser over the years I've lived.
Sometimes cold as steel with you.
On the contrary, I burn like red-hot metal.

I am myself without wearing masks.
I don't decorate with paints and I speak as it is.
With you, dreams come true.
Although there is little space in my heart, there is for you.

You and me again, - we are drawn to each other.
Forget everything, eyes to eyes again!
And together again! You understand that this is not a dream.
This, this is not a dream.

The little world where happiness is found - I will get it,
I will fly to the heavens and go to the bottom.
Because you will forever be in my heart,
In my heart.

I don't just throw words around.
I just want to hurry things up.
Whatever happens, you will be mine.
For our happiness, I'm ready to pray for days.

You and me again, - we are drawn to each other.
Forget everything, eyes to eyes again!
And together again! You understand that this is not a dream.
This, this is not a dream.

The little world where happiness is found - I will get it,
I will fly to the heavens and go to the bottom.
Because you will forever be in my heart,
In my heart.

You and me again, - we are drawn to each other.
Forget everything, eyes to eyes again!
And together again! You understand that this is not a dream.
This, this is not a dream.

The little world where happiness is found - I will get it,
I will fly to the heavens and go to the bottom.
Because you will forever be in my heart,
In my heart.