Текст и перевод песни Archi - Пепел

Пепел

И о какой любви ты говорила мне
Когда звоню тебе ты не на проводе
Я доверял тебе но не какой взаимности
Со мной братишка и мы вместе с ним на дне

Струнами таял наш вечер для кого строки все эти
Лучше бы тебя не встретил
Медленно падает пепел

Лишь до дома ночью меня фонари вели
Я ни как не мог забыть все, как тебя любил
Видимо с тобою больше нам не по пути
Твои фото теперь только портят аппетит

Лишь до дома ночью меня фонари вели
Я ни как не мог забыть все, как тебя любил
Видимо с тобою больше нам не по пути
Твои фото теперь только портят аппетит

Лишь только ночь приютила меня
Я с самого детства боялся огня
Я с самого детства не мог выбирать
Ведь у меня был лишь один вариант

Струнами таял наш вечер для кого строки все эти
Лучше бы тебя не встретил
Медленно падает пепел

Все наши слова с тобой я забыл как страшный сон
Не дружили с головой
Зато богом был прощен
Вспомнишь ещё про меня
Время быстро пролетит
Только больше не найдёшь
Там где не горят огни
Ток кто рядом был всегда
Заберёт меня с собой
Мы сотрём все номера
Мы с ним будем пить всю ночь
На развалиной девятке мы поедем
По дворам ну скажи как мне ещё
Что нам надо пацанам

И о какой любви ты говорила мне
Ты то не в центре, то не городе
А твоё имя досих пор там на стене
Только число уже не то в календаре

Струнами таял наш вечер для кого строки все эти
Лучше бы тебя не встретил
Медленно падает пепел

Лишь до дома ночью меня фонари вели
Я ни как не мог забыть все, как тебя любил
Видимо с тобою больше нам не по пути
Твои фото теперь только портят аппетит

Лишь до дома ночью меня фонари вели
Я ни как не мог забыть все, как тебя любил
Видимо с тобою больше нам не по пути
Твои фото теперь только портят аппетит

Ashes

And which love were you talking to me about
When I call you, you're not on the wire
I trusted you, but no reciprocity
My little brother is with me, and we're both down with him

With strings, our evening melted away for whom all these lines?
I wish I'd never met you
Ashes fall slowly

Only the lanterns led me home at night
I couldn't forget all the way I loved you
Apparently, you and I are taking different paths
Your photos spoil my appetite

Only the lanterns led me home at night
I couldn't forget all the way I loved you
Apparently, you and I are taking different paths
Your photos spoil my appetite

Only the night sheltered me
I've been afraid of fire since childhood
I couldn't choose since childhood
After all, I had only one option

With strings, our evening melted away for whom all these lines?
I wish I'd never met you
Ashes fall slowly

I've forgotten all our words as a bad dream
We weren't friends with our heads
But God has forgiven me
You'll remember me
Time will fly by
But you won't find it anymore
Where the fires don't burn
Someone who's always been there
Will take me with him
We'll erase all our numbers
We'll drink all night
We'll ride around in a broken-down nine
Through the yards, tell me how else to tell you
What do we need, guys?

And which love were you talking to me about
You are not in the center, or in the city
But your name is still on the wall
The date in the calendar has changed

With strings, our evening melted away for whom all these lines?
I wish I'd never met you
Ashes fall slowly

Only the lanterns led me home at night
I couldn't forget all the way I loved you
Apparently, you and I are taking different paths
Your photos spoil my appetite

Only the lanterns led me home at night
I couldn't forget all the way I loved you
Apparently, you and I are taking different paths
Your photos spoil my appetite