Ты забудь - Archi перевод на немецкий

Ты забудь

Ты забудь меня ооо
Мы без номеров
Звук прибавить на сто
Только ночь за окном

Ты забудь меня ооо
Мы без номеров
Звук прибавить на сто
Только ночь за окном

А может быть сегодня есть последний день
В котором я увижу тебя так как хотел
Нас так разбавляет градус серых стен
А ты так всегда хотела что бы спел

И вот мы на закате выезжаем с города
Я допиваю виски ей немного холодно
И прям из магнитолы валят треки про
любовь но она знает то что я совсем не тот

Мне так мало лет а ты будто моя вселенная
Да и нас с тобой окружают разные мнения
Ну и напиливать на них прибавь на полную
Я ещё не понял пока как это дорого

Заедем на заправку заброшенную пару лет назад
Посмотрим на друг друга и скажем что у нас полный бак
Заглуши мотор немного убавим музыку
Все равно нет сети ни что не грузится

И вот картина на твоих глазах
Там в далике город спит в огнях
И звёзды мелькают на верху
Но знай то что завтра я уйду
И даже не думай вспоминать
Ведь я все потерял опять
Нам завтра на зачёт вставать
А значит надо выезжать

Ты забудь меня ооо
Мы без номеров
Звук прибавить на сто
Только ночь за окном

Ты забудь меня ооо
Мы без номеров
Звук прибавить на сто
Только ночь за окном

Vergiss mich

Vergiss mich, oh oh
Wir sind ohne Nummern
Dreh den Sound auf hundert
Nur die Nacht vor dem Fenster

Vergiss mich, oh oh
Wir sind ohne Nummern
Dreh den Sound auf hundert
Nur die Nacht vor dem Fenster

Vielleicht ist heute der letzte Tag
An dem ich dich so sehe, wie ich es wollte
Uns verdünnt der Grad grauer Wände
Und du wolltest immer, dass ich singe

Und hier sind wir im Sonnenuntergang, fahren aus der Stadt
Ich trinke meinen Whiskey aus, ihr ist ein bisschen kalt
Und direkt aus dem Autoradio dröhnen Lieder über
Liebe, aber sie weiß, dass ich ganz anders bin

Ich bin so jung, und du bist wie mein Universum
Und um uns herum gibt es verschiedene Meinungen
Scheiß drauf, dreh voll auf
Ich habe noch nicht verstanden, wie teuer das ist

Wir fahren an eine Tankstelle, die vor ein paar Jahren verlassen wurde
Sehen uns an und sagen, dass unser Tank voll ist
Mach den Motor aus, dreh die Musik etwas leiser
Es gibt sowieso kein Netz, nichts lädt

Und hier ist das Bild vor deinen Augen
Dort in der Ferne schläft die Stadt in Lichtern
Und Sterne funkeln oben
Aber wisse, dass ich morgen gehen werde
Und denk nicht einmal daran, dich zu erinnern
Denn ich habe wieder alles verloren
Wir müssen morgen früh zur Prüfung aufstehen
Also müssen wir losfahren

Vergiss mich, oh oh
Wir sind ohne Nummern
Dreh den Sound auf hundert
Nur die Nacht vor dem Fenster

Vergiss mich, oh oh
Wir sind ohne Nummern
Dreh den Sound auf hundert
Nur die Nacht vor dem Fenster