Текст и перевод песни Archie Bell & The Drells - Giving Up Dancing
Giving Up Dancing
J'arrête de danser
Giving
up
dancin',
gon'
start
romancin'
J'arrête
de
danser,
je
vais
commencer
à
faire
la
cour
Giving
up
dancin'
J'arrête
de
danser
Gonna
find
myself
a
girl
Je
vais
me
trouver
une
fille
Oh-woah-woah
Oh-woah-woah
There
comes
a
time
in
every
mans
life
Il
arrive
un
moment
dans
la
vie
de
chaque
homme
When
he
has
to
choose
which
road
he
likes
Où
il
doit
choisir
quel
chemin
il
préfère
Dancin'
and
havin'
a
good
time
is
alright
Danser
et
s'amuser,
c'est
bien
But
I
get
the
urge
to
hold
somebody
tight
Mais
j'ai
envie
de
serrer
quelqu'un
dans
mes
bras
Well,
I'm
giving
up
dancin',
gon'
start
romancin'
Eh
bien,
j'arrête
de
danser,
je
vais
commencer
à
faire
la
cour
Giving
up
dancin'
J'arrête
de
danser
Gonna
find
myself
a
girl
Je
vais
me
trouver
une
fille
Oh-woah-woah
Oh-woah-woah
When
I'm
out
on
the
dance
floor,
people
holler
"Go
man,
go"
Quand
je
suis
sur
la
piste
de
danse,
les
gens
crient
"Vas-y,
mon
gars"
I'm
tired
of
being
a
clown
in
a
one-man
show
J'en
ai
marre
d'être
un
clown
dans
un
spectacle
pour
une
seule
personne
Everybody
else
is
huggin'
and
kissin'
Tout
le
monde
se
blottit
et
s'embrasse
Now
I
realize
just
what
I've
been
missing
Maintenant,
je
réalise
ce
qui
me
manquait
Gonna,
giving
up
dancin',
gon'
start
romancin'
Je
vais,
j'arrête
de
danser,
je
vais
commencer
à
faire
la
cour
Giving
up
dancin'
J'arrête
de
danser
Gonna
find
myself
a
girl
Je
vais
me
trouver
une
fille
Oh-woah-woah
Oh-woah-woah
Now
I
realize
just
what
I've
been
missing
Maintenant,
je
réalise
ce
qui
me
manquait
Giving
up
dancin',
gon'
start
romancin'
J'arrête
de
danser,
je
vais
commencer
à
faire
la
cour
Giving
up
dancin',
gon'
start
romancin'
J'arrête
de
danser,
je
vais
commencer
à
faire
la
cour
Ain't
gon'
tighten
up
no
more,
no,
no
Je
ne
vais
plus
me
serrer,
non,
non
I
don't
wanna
do
the
choo-choo,
no
Je
ne
veux
plus
faire
le
choo-choo,
non
I'm
just
givin'
up
love
Je
donne
juste
mon
amour
Yeah,
I'm
givin'
up
dancin'
Ouais,
j'arrête
de
danser
Ain't
gon'
do
it
no
more
Je
ne
le
ferai
plus
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kenny Gamble, Leon Huff, Robert Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.