Green Power - Archie Bell & The Drells перевод на немецкий

Green Power

(Got to have that green stuff)
(Got to have that green stuff)
(Got to have that green stuff)
(Got to have that green stuff)

Hey (green) got to have that green stuff
(Power) when you get it, can't get enough
(Green) got to have that green stuff
(Power) when you get it, can't get enough

All you schoolboys trying to be smart
Cracking jokes and clowning
Not trying to make good marks
You better try to get a PH degree
Then you'll have something that everybody needs

You'll have green (got to have that green stuff)
Power (got to have that green stuff)
You'll have green (got to have that green stuff)
Power (got to have that green stuff)

All you other fellas really think you're tough
Just stuck out heads filled with that greasy kid stuff
Let me tell you something that's just not good enough
One day you'll hit the bottom, and it's gonna be rough

You'll need green (got to have that green stuff)
Power (got to have that green stuff)
You'll need green (got to have that green stuff)
Power (got to have that green stuff)
Yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah

Now you other fellas who really think you're tough
Just stuck out heads filled with that greasy kid stuff
Let me tell you something that's just not good enough
One day you hit the bottom, and it's gonna be rough

You'll need green (got to have that green stuff)
Power (got to have that green stuff)
You'll need green (got to have that green stuff)
Power (got to have that green stuff)

(Green) got to have that green stuff
(Power) when you get it, can't get enough
(Green) got to have that green stuff
(Power) when you get it, get enough, yeah

(Green) got to have it (power)
(Green) got to have that green stuff
(Power) when you get it, can't get enough
(Green) got to have that green stuff

Grüne Macht

(Muss diesen grünen Stoff haben)
(Muss diesen grünen Stoff haben)
(Muss diesen grünen Stoff haben)
(Muss diesen grünen Stoff haben)

Hey (grün) muss diesen grünen Stoff haben
(Macht) wenn du es hast, kannst du nicht genug bekommen
(Grün) muss diesen grünen Stoff haben
(Macht) wenn du es hast, kannst du nicht genug bekommen

All ihr Schuljungen, die ihr versucht, schlau zu sein
Macht Witze und albert herum
Versucht nicht, gute Noten zu machen
Ihr solltet lieber versuchen, einen Doktortitel zu bekommen
Dann habt ihr etwas, das jeder braucht

Ihr habt dann Grün (muss diesen grünen Stoff haben)
Macht (muss diesen grünen Stoff haben)
Ihr habt dann Grün (muss diesen grünen Stoff haben)
Macht (muss diesen grünen Stoff haben)

All ihr anderen Kerle, die ihr wirklich denkt, ihr wärt hart
Habt nur aufgeblasene Köpfe, gefüllt mit diesem schmierigen Kinderkram
Lasst mich euch etwas sagen, das ist einfach nicht gut genug
Eines Tages werdet ihr ganz unten ankommen, und es wird hart sein

Ihr werdet Grün brauchen (muss diesen grünen Stoff haben)
Macht (muss diesen grünen Stoff haben)
Ihr werdet Grün brauchen (muss diesen grünen Stoff haben)
Macht (muss diesen grünen Stoff haben)
Ja, ja
Ja-ja-ja

Nun, ihr anderen Kerle, die ihr wirklich denkt, ihr wärt hart
Habt nur aufgeblasene Köpfe, gefüllt mit diesem schmierigen Kinderkram
Lasst mich euch etwas sagen, das ist einfach nicht gut genug
Eines Tages werdet ihr ganz unten ankommen, und es wird hart sein

Ihr werdet Grün brauchen (muss diesen grünen Stoff haben)
Macht (muss diesen grünen Stoff haben)
Ihr werdet Grün brauchen (muss diesen grünen Stoff haben)
Macht (muss diesen grünen Stoff haben)

(Grün) muss diesen grünen Stoff haben
(Macht) wenn du es hast, kannst du nicht genug bekommen
(Grün) muss diesen grünen Stoff haben
(Macht) wenn du es hast, bekommst du genug, ja

(Grün) muss es haben (Macht)
(Grün) muss diesen grünen Stoff haben
(Macht) wenn du es hast, kannst du nicht genug bekommen
(Grün) muss diesen grünen Stoff haben