I Love My Baby - Archie Bell & The Drells перевод на немецкий

I Love My Baby

Ooh, I love my baby
I said I love, love, love my babe
Ooh, I love, I love, I love my baby
I said I love, love, love my girl

There's a lot of girls with their eyes on me
Can't you see that I'm as happy as a man could ever be?
When I was lonely they never looked my way
But now that I'm happy, they're trying to make me stray

But I'm the kind of guy who only needs one girl
And I don't care just what they do
I'll shout out loud and tell the whole world

Oh, I love my baby, love my baby
I said I love, love, love my girl

Without my baby, I'm like a ship that's lost at sea
She's my navigator, she's the only one who guides me
Don't you girls underestimate this love that we share
And no matter what you do, my love ain't going nowhere

Cause she's the kind of girl who only needs one guy
In her, I found satisfaction, that's the reason why

Oh, I love, I love my baby
I love that little girl, oh yeah
I said I love my girl

She's the kind of girl who only needs one guy
And I'm the kind of guy who only needs one girl

Oh, I love my baby
Love my baby, oh yeah
I love, I love, love that girl now

I said I love
Oh, I love my baby
I said I love
Love, love, love, I love that girl
Yeah, I said I love, ooh I love

Ich liebe meine Süße

Ooh, ich liebe meine Süße
Ich sagte, ich liebe, liebe, liebe meine Süße
Ooh, ich liebe, ich liebe, ich liebe meine Süße
Ich sagte, ich liebe, liebe, liebe mein Mädchen

Es gibt viele Mädchen, die mich im Auge haben
Kannst du nicht sehen, dass ich so glücklich bin, wie ein Mann nur sein kann?
Als ich einsam war, haben sie mich nie angeschaut
Aber jetzt, wo ich glücklich bin, versuchen sie, mich abspenstig zu machen

Aber ich bin die Art von Kerl, der nur ein Mädchen braucht
Und es ist mir egal, was sie tun
Ich werde laut rufen und es der ganzen Welt erzählen

Oh, ich liebe meine Süße, liebe meine Süße
Ich sagte, ich liebe, liebe, liebe mein Mädchen

Ohne meine Süße bin ich wie ein Schiff, das auf See verloren ist
Sie ist meine Navigatorin, sie ist die Einzige, die mich leitet
Unterschätzt nicht, ihr Mädchen, diese Liebe, die wir teilen
Und egal, was ihr tut, meine Liebe geht nirgendwohin

Denn sie ist die Art von Mädchen, die nur einen Kerl braucht
In ihr habe ich Erfüllung gefunden, das ist der Grund, warum

Oh, ich liebe, ich liebe meine Süße
Ich liebe dieses kleine Mädchen, oh ja
Ich sagte, ich liebe mein Mädchen

Sie ist die Art von Mädchen, die nur einen Kerl braucht
Und ich bin die Art von Kerl, der nur ein Mädchen braucht

Oh, ich liebe meine Süße
Liebe meine Süße, oh ja
Ich liebe, ich liebe, liebe dieses Mädchen jetzt

Ich sagte, ich liebe
Oh, ich liebe meine Süße
Ich sagte, ich liebe
Liebe, liebe, liebe, ich liebe dieses Mädchen
Ja, ich sagte, ich liebe, ooh ich liebe