Mama Didn't Teach Me That Way - Archie Bell & The Drells перевод на немецкий

Mama Didn't Teach Me That Way

(That's what mama say)
(That's what mama say)

Now some boys they make their girls cry
And they even, they even make a tear come from their baby's eye
But my mama she said "Son, you better get right"
'Cause if you don't, you're gonna spend some long lonely nights, yeah

(Mama) oh no (didn't teach me that way, oh)
My mama didn't teach me that way, oh
(Mama didn't teach) no-no-no (me that way, oh)
She taught me to love that girl, yeah
(Mama didn't) oh yeah (teach me that way, oh)
My mama didn't teach me that way, oh

Now some boys they leave their girls all alone
And they won't let them go out
They just let them stay at home
My mama said "Show your girl a good time
Love the little woman, love the little woman
And give her peace of mind", yeah

(Mama didn't teach) oh yeah (me that way, oh)
My mama taught me to love that girl
(Mama didn't teach me) oh yeah (that way, oh)
She taught me to love her (mama didn't teach me that way, oh)

(Hey, hey, hey) now, some boys they make their girls blue
And they leave them home, they leave them home with nothing to do
But my mama said "Son, show your girl a good time
Love that little woman, love that woman
And give her peace of mind"

(Mama) oh no (didn't teach me that) mama didn't teach me that way, oh
(Mama didn't teach me) no, no (that way, oh)
She taught me to love that girl, she taught me to love that girl (mama didn't teach me that way, oh)
She taught me to squeeze her and love her
Tease that woman, oh yeah
"Love your babe, love your baby son", yeah
Oh, yeah (mama didn't teach me) mama didn't teach me

Mama hat mir das nicht so beigebracht

(Das ist, was Mama sagt)
(Das ist, was Mama sagt)

Nun, manche Jungs bringen ihre Mädchen zum Weinen
Und sie bringen sogar, sie bringen sogar eine Träne aus den Augen ihrer Liebsten
Aber meine Mama sagte: "Sohn, du benimmst dich besser anständig"
Denn wenn nicht, wirst du einige lange, einsame Nächte verbringen, ja

(Mama) oh nein (hat mir das nicht so beigebracht, oh)
Meine Mama hat mir das nicht so beigebracht, oh
(Mama hat mir das nicht) nein-nein-nein (beigebracht, oh)
Sie hat mir beigebracht, dieses Mädchen zu lieben, ja
(Mama hat mir das nicht) oh ja (beigebracht, oh)
Meine Mama hat mir das nicht so beigebracht, oh

Nun, manche Jungs lassen ihre Mädchen ganz allein
Und sie lassen sie nicht ausgehen
Sie lassen sie einfach zu Hause bleiben
Meine Mama sagte: "Zeig deinem Mädchen eine gute Zeit
Liebe die kleine Frau, liebe die kleine Frau
Und gib ihr Seelenfrieden", ja

(Mama hat mir das nicht) oh ja (beigebracht, oh)
Meine Mama hat mir beigebracht, dieses Mädchen zu lieben
(Mama hat mir das nicht) oh ja (beigebracht, oh)
Sie hat mir beigebracht, sie zu lieben (Mama hat mir das nicht beigebracht, oh)

(Hey, hey, hey) nun, manche Jungs machen ihre Mädchen traurig
Und sie lassen sie zu Hause, sie lassen sie zu Hause, ohne etwas zu tun
Aber meine Mama sagte: "Sohn, zeig deinem Mädchen eine gute Zeit
Liebe diese kleine Frau, liebe diese Frau
Und gib ihr Seelenfrieden"

(Mama) oh nein (hat mir das nicht beigebracht) Mama hat mir das nicht so beigebracht, oh
(Mama hat mir das nicht beigebracht) nein, nein (beigebracht, oh)
Sie hat mir beigebracht, dieses Mädchen zu lieben, sie hat mir beigebracht, dieses Mädchen zu lieben (Mama hat mir das nicht so beigebracht, oh)
Sie hat mir beigebracht, sie zu drücken und zu lieben
Diese Frau zu necken, oh ja
"Liebe dein Mädchen, liebe dein Baby, mein Sohn", ja
Oh, ja (Mama hat mir das nicht beigebracht) Mama hat mir das nicht beigebracht