Текст и перевод песни Archie Bell & The Drells - Patches

Patches

Ghana girl say she wan marry me o
I hope say she sabi cook waakye
Hope your love go sweet pass shito
Baby girl i say
I say your body na killer oh
I fit to die on your body, only on your body
That girl for the corner
Tell somebody make them call am o
Way she dey whine am i see fire for her body o
And if she follow me go na enjoyment go kill am o

Baby girl you bad oh
Girl the way you whine
I dey mad over you girl x2
Say you are my woman eh eh
My super woman
I dey mad over you girl x2

If i sing for you, you go love me oh
Baby love me non stop, i will love you nonstop
Always kiss you ontop, Baby o
All over the world wan wa mi oo
Play the music nonstop
Tell them dance to my song
Tell them shake bum bum
Ohweh

That girl for the corner
Tell somebody make them call am o
Way she dey whine am i see fire for her body o
And if she follow me go na enjoyment go kill am o

Baby girl you bad oh
Girl the way you whine
I dey mad over you girl x2
Say you are my woman eh eh
My super woman
I dey mad over you girl x2

Ghana girl say she wan marry me o
I hope say she sabi cook waakye
Hope your love go sweet pass shito
Baby girl i say
I say your body na killer oh
I fit to die on your body, only on your body

Patches

La fille du Ghana dit qu'elle veut m'épouser
J'espère qu'elle sait cuisiner le waakye
J'espère que ton amour sera plus doux que le shito
Ma chérie, je te dis
Je te dis que ton corps est un tueur
Je peux mourir sur ton corps, seulement sur ton corps
Cette fille au coin
Dis à quelqu'un de l'appeler
La façon dont elle se balance, je vois du feu dans son corps
Et si elle me suit, le plaisir va la tuer

Ma chérie, tu es mauvaise
Fille, la façon dont tu te balances
Je deviens fou de toi, ma chérie x2
Dis que tu es ma femme eh eh
Ma super femme
Je deviens fou de toi, ma chérie x2

Si je chante pour toi, tu vas m'aimer
Bébé, aime-moi sans arrêt, je t'aimerai sans arrêt
Je t'embrasse toujours sur le dessus, Bébé
Tout le monde dans le monde veut me voir
Joue la musique sans arrêt
Dis-leur de danser sur ma chanson
Dis-leur de secouer les fesses
Ohweh

Cette fille au coin
Dis à quelqu'un de l'appeler
La façon dont elle se balance, je vois du feu dans son corps
Et si elle me suit, le plaisir va la tuer

Ma chérie, tu es mauvaise
Fille, la façon dont tu te balances
Je deviens fou de toi, ma chérie x2
Dis que tu es ma femme eh eh
Ma super femme
Je deviens fou de toi, ma chérie x2

La fille du Ghana dit qu'elle veut m'épouser
J'espère qu'elle sait cuisiner le waakye
J'espère que ton amour sera plus doux que le shito
Ma chérie, je te dis
Je te dis que ton corps est un tueur
Je peux mourir sur ton corps, seulement sur ton corps