Love Sweet Love - Intro - Live - Archie Roach перевод на русский

Love Sweet Love - Intro - Live

This next song we wrote for a show we did in Mexico
Collabs we love, its got a few Mexican sort of words in it
A Mexican sort of flavor
Words like Kroton Draco which is dragon's butt but not the... not the cosmetic
Its actually what I use, the plant I use, that they call dragons butt or Kroton Draco in Spanish
It means dragons butt and it helps to heal wounds in cats and bruises and things

Chinumpas, Chinumpas uh, the fallen gardens, a place called Xochimilco
Xochimilko where in Mexico City
Sucadabre, Sucadabre is a folk dance where um the guy dances around the building and she gets to see him acts so shy

So yeah thats just a few words

Любовь, сладкая любовь - Вступление - Живой концерт

Эту песню мы написали для шоу, которое давали в Мексике,
нам нравится сотрудничать, в ней есть несколько мексиканских слов,
такой мексиканский привкус.
Слова, например, как «кротон дракона» – это драконий хвост, но не… не косметика,
это растение, которым я пользуюсь, его называют драконий хвост или «кротон дракона» по-испански.
Оно помогает залечивать раны у кошек, синяки и всё такое.

Чинампас, чинампас, э-э, упавшие сады, место под названием Сочимилько,
Сочимилько в Мехико.
Сака де бре, сака де бре – это народный танец, в котором, эм-м, парень танцует вокруг девушки, а она смотрит на него, такая застенчивая.

Ну да, просто несколько слов.