Love Sweet Love - Archie Roach перевод на немецкий

Love Sweet Love

Come to me, my lovely
Please help heal this wound
That you gave to me
One night beneath the moon

Hand me my tobacco
Take me to my room
Grab some cotton Draco
And place it on this wound

And come and lay down
Lay down with me, down with me down

Come my tiger-flower
Take me by the hand
Oh, you have the power
I'm at your command

Let's go see Doctor Numpas
On this beautiful day
While we walk along the path
Down Xochimilco way

Then come and sit down
Sit down with me, down with me down

Love, sweet love, oh, love, sweet love
Did not belong to me 'til I set her free
To be, just to be

Come walk with me, my darling
Let's walk through this town
Won't you let me hold you
While the sun is going down

Dance with me, my darling
Don't you act so shy
Let's dance Sucadabre
While the moon is high

And come and dance around
Dance around with me, round with me round
Oh, come and dance around
Dance around with me, round with me round

Liebe, süße Liebe

Komm zu mir, meine Liebste
Bitte hilf, diese Wunde zu heilen
Die du mir zugefügt hast
In einer Nacht unter dem Mond

Reich mir meinen Tabak
Bring mich in mein Zimmer
Hol etwas Baumwollwatte
Und leg sie auf diese Wunde

Und komm und leg dich nieder
Leg dich zu mir, zu mir nieder, nieder

Komm, meine Tigerblume
Nimm mich bei der Hand
Oh, du hast die Macht
Ich stehe dir zu Diensten

Lass uns Doktor Numpas aufsuchen
An diesem schönen Tag
Während wir den Pfad entlanggehen
Hinunter Richtung Xochimilco

Dann komm und setz dich
Setz dich zu mir, zu mir nieder, nieder

Liebe, süße Liebe, oh, Liebe, süße Liebe
Gehörte mir nicht, bis ich sie freiließ
Um zu sein, einfach nur zu sein

Komm, geh mit mir, meine Liebste
Lass uns durch diese Stadt gehen
Lässt du mich dich halten?
Während die Sonne untergeht

Tanz mit mir, meine Liebste
Sei doch nicht so schüchtern
Lass uns Sucadabre tanzen
Während der Mond hoch steht

Und komm und tanz herum
Tanz mit mir herum, herum mit mir, herum
Oh, komm und tanz herum
Tanz mit mir herum, herum mit mir, herum