One Song - Archie Roach перевод на русский

One Song

We can see from Dreaming place
A planet that is empty
So we sing through time and space
That she may have plenty

We sing out across the land
And across the water
We sing woman, we sing man
We sing son and daughter

Remember well what we have told you
And don't forget where you come from
Mother Earth will always hold you
And you are born of just one song

We sing mountains and the trees
And the rivers flowing
We sing the rain that falls so free
And the wind that's blowing

Now we are blessed that we've been given
This beautiful land where we belong
Dreaming story we are living
Dreaming dance and dreaming song.

Remember well what we have told you
Oh don't forget where you come from
Mother Earth will always hold you
And you are born of just one song
Yeah you are born of just one song

Одна Песня

Мы видим из Места Грез
Планету, что пуста
И поем сквозь время и пространство,
Чтобы она была полна, моя дорогая.

Мы поем по всей земле
И через воду, моя любовь
Мы поем женщине, мы поем мужчине,
Мы поем сыну и дочери.

Хорошо помни, что мы тебе сказали,
И не забывай, откуда ты родом.
Мать-Земля всегда будет тебя держать,
И ты рожден от одной песни.

Мы поем горы и деревья,
И реки, что текут,
Мы поем дождь, что так свободно падает,
И ветер, что дует.

Теперь мы благословенны, что нам дано
Эта прекрасная земля, где мы принадлежим.
Живем историей Грез,
Танцем Грез и песней Грез.

Хорошо помни, что мы тебе сказали,
О, не забывай, откуда ты родом.
Мать-Земля всегда будет тебя держать,
И ты рожден от одной песни.
Да, ты рожден от одной песни.