River Song (2013 Remastered) - Archie Roach перевод на немецкий

River Song (2013 Remastered)

Billy brewing up the tea
Smoke's at my nose
The river's flowing endlessly
Yeah, on and on it goes

The river's full of clouds today
So is the sky
And sun is trying make its way
To you and I

And I see reflections on the water, oh yes
Of you girl, lip sing
I'm this country's daughter, I am
And I know this, I share every tale (share every tale)
Time and time again
Until the end, am I wandering?

White birds sitting on a limb
From the water shinning black
And every time I looked in
I've seen it looked back

And Kookaburra starts to knock
Somewhere in the trees
Are the River like a looking glass?
And I need more days like this

Well I see reflections on the water, oh yeah
Of you girl lip sing
I'm this country's daughter, I am
And I know this, I share every tale (share every tale)
Time and time again
Until the end, am I wandering?

Yeah
Yeah
I share every tale
Time and time again
Until the end, am I wandering?

As the River speaks to me
The River feels my cup
She talks of how it used to be
Beneath the pudgerup

And I see reflections on the water, oh yeah
Of you girl lip sing
I'm this River's daughter, I am
And I know this I share every tale (share every tale)
Time and time again
Until the end, am I wandering?

Flusslied (2013 Remastered)

Billy kocht den Tee
Rauch steigt mir in die Nase
Der Fluss fließt endlos
Ja, immer weiter fließt er

Der Fluss ist heute voller Wolken
So wie der Himmel
Und die Sonne versucht, ihren Weg zu finden
Zu dir und mir

Und ich sehe Spiegelungen auf dem Wasser, oh ja
Von dir, Mädchen, wie du mit den Lippen singst
Ich bin die Tochter dieses Landes, das bin ich
Und ich weiß das, ich teile jede Geschichte (teile jede Geschichte)
Immer und immer wieder
Bis zum Ende, schweife ich umher?

Weiße Vögel sitzen auf einem Ast
Vom Wasser, das schwarz glänzt
Und jedes Mal, wenn ich hineinsah
Sah ich, wie es zurückblickte

Und der Kookaburra beginnt zu lachen
Irgendwo in den Bäumen
Ist der Fluss wie ein Spiegel?
Und ich brauche mehr Tage wie diesen

Nun, ich sehe Spiegelungen auf dem Wasser, oh ja
Von dir, Mädchen, wie du mit den Lippen singst
Ich bin die Tochter dieses Landes, das bin ich
Und ich weiß das, ich teile jede Geschichte (teile jede Geschichte)
Immer und immer wieder
Bis zum Ende, schweife ich umher?

Ja
Ja
Ich teile jede Geschichte
Immer und immer wieder
Bis zum Ende, schweife ich umher?

Während der Fluss zu mir spricht
Der Fluss füllt meinen Becher
Er spricht davon, wie es früher war
Unter dem Pudgerup

Und ich sehe Spiegelungen auf dem Wasser, oh ja
Von dir, Mädchen, wie du mit den Lippen singst
Ich bin die Tochter dieses Flusses, das bin ich
Und ich weiß das, ich teile jede Geschichte (teile jede Geschichte)
Immer und immer wieder
Bis zum Ende, schweife ich umher?