Текст и перевод песни Archie Roach - Song to Sing

When you are down

Когда ты падаешь

And you're feeling lonely

И ты чувствуешь себя одиноким

You've just got to breathe

Ты просто должен дышать

You've got to believe

Ты должен верить

Just get up off the ground

Просто поднимись с земли

You know you're not the only

Ты знаешь, что ты не единственный

One down on your knees

Один из них опустился на твои колени

Asking to be free

Просящий быть свободным

From all your pain

От всей твоей боли

Well, come on everybody

Что ж, давайте все

We got a song to sing (got a song to sing)

У нас есть песня, которую нужно спеть (есть песня, которую нужно спеть)

Oh, I know everybody

О, я знаю всех

Just let it ring (gotta let it ring)

Просто позволь этому звенеть (должен позволить этому звенеть)

Yeah, come on everybody

Да, давайте все

You got a song to sing

Тебе есть что спеть

Yeah, come on everybody

Да, давайте все

You got a song to sing

Тебе есть что спеть

You gotta sing it, gotta sing out loud

Ты должен спеть это, должен спеть вслух

You gotta sing it, gotta sing out loud

Ты должен спеть это, должен спеть вслух

When your whole world's in the ground

Когда весь твой мир лежит в земле

You gotta sing it, gotta sing out loud

Ты должен спеть это, должен спеть вслух

Oh, singing is good for you, it's good for me too

О, пение полезно для тебя, оно полезно и для меня тоже

(Good for me and you)

(Хорошо для меня и для тебя)

Just lift up your voice

Просто повысьте свой голос

That voice deep down inside you

Этот голос глубоко внутри тебя

Then you'll start to feel

Тогда вы начнете чувствовать

What it is that heals

Что это такое, что исцеляет

And you'll have no choice

И у тебя не будет выбора

Just let it help and guide you

Просто позвольте этому помогать и направлять вас

Then you'll know it's real

Тогда ты поймешь, что это реально

There's a better deal

Есть предложение получше

Around the bend

За поворотом

Well, come on everybody

Что ж, давайте все

We got a song to sing (got a song to sing)

У нас есть песня, которую нужно спеть (есть песня, которую нужно спеть)

Oh, I know everybody

О, я знаю всех

Just let it ring (gotta let it ring)

Просто позволь этому звенеть (должен позволить этому звенеть)

Well, come on everybody

Что ж, давайте все

You got a song to sing

Тебе есть что спеть

Yeah, come on everybody

Да, давайте все

You got a song to sing

Тебе есть что спеть

You gotta sing it, gotta sing out loud

Ты должен спеть это, должен спеть вслух

You gotta sing it, gotta sing out loud

Ты должен спеть это, должен спеть вслух

When your whole world's in the ground

Когда весь твой мир лежит в земле

You gotta sing it, gotta sing out loud

Ты должен спеть это, должен спеть вслух

Oh, singing is good for you, it's good for me too

О, пение полезно для тебя, оно полезно и для меня тоже

(Good for me and you)

(Хорошо для меня и для тебя)

Come on

Давай

Well, come on everybody

Что ж, давайте все

You got a song to sing (got a song to sing)

У тебя есть песня, которую нужно спеть (есть песня, которую нужно спеть)

Oh, I know everybody

О, я знаю всех

Just let it ring (gotta let it ring)

Просто позволь этому звенеть (должен позволить этому звенеть)

Oh come on everybody

О, да ладно вам всем

You got a song to sing (got a song to sing)

У тебя есть песня, которую нужно спеть (есть песня, которую нужно спеть)

Yeah, come on everybody

Да, давайте все

You got a song to sing (a song to sing)

У тебя есть песня, которую нужно спеть (песня, которую нужно спеть)

You gotta sing it, gotta sing out loud

Ты должен спеть это, должен спеть вслух

You gotta sing it, gotta sing out loud

Ты должен спеть это, должен спеть вслух

When your whole world's in the ground

Когда весь твой мир лежит в земле

You gotta sing it, gotta sing out loud

Ты должен спеть это, должен спеть вслух

Oh, singing is good for you, it's good for me too

О, пение полезно для тебя, оно полезно и для меня тоже

(Good for me and you)

(Хорошо для меня и для тебя)

I said, singing is good for you, it's good for me too

Я сказал, что пение полезно для тебя, оно полезно и для меня тоже.

(Good for me and you)

(Хорошо для меня и для тебя)