Текст и перевод песни Archie Roach - Travellin' Bones

Travellin' Bones

I've been thinking of the old one
He'd been gone such a long, long time
Where he'd go?
He've told no one
But I feel him here among the pines

Travellin' bones, travellin' bones
Come and hold those travellin' bones

Too long gone from our keepin'
They were taken so far away
Now they've woken from their sleepin'
And they're comin' back home today

Travellin' bones, travellin' bones
Come and hold those travellin' bones

The lonesome pine stands tall
It knows much more than I will ever learn
I wait in here for your return

Travellin' bones, travellin' bones
Come and hold those travellin' bones
Travellin' bones, travellin' bones
Come and hold those travellin' bones
Come and hold those travellin' bones

Ossements voyageurs

Je pense au vieil homme
Il est parti depuis si longtemps
Où est-il allé ?
Il n'a rien dit à personne
Mais je le sens ici, parmi les pins

Ossements voyageurs, ossements voyageurs
Viens et tiens ces ossements voyageurs

Il est parti depuis trop longtemps de notre garde
Ils ont été emmenés si loin
Maintenant, ils se sont réveillés de leur sommeil
Et ils rentrent à la maison aujourd'hui

Ossements voyageurs, ossements voyageurs
Viens et tiens ces ossements voyageurs

Le pin solitaire se tient grand
Il en sait bien plus que je ne saurai jamais
J'attends ton retour ici

Ossements voyageurs, ossements voyageurs
Viens et tiens ces ossements voyageurs
Ossements voyageurs, ossements voyageurs
Viens et tiens ces ossements voyageurs
Viens et tiens ces ossements voyageurs