Broken Mirror - Architects перевод на русский

Broken Mirror

Some days I'm a tidal wave
Still lakes never leave a trace
I'm overcome, but I don't wanna run
Light fades, but the shadows stay
No grace in the breaths I take
I've had enough of staring at the sun, oh-oh

You wouldn't wanna read my mind
You wouldn't wanna stand beside me
When I'm living on the edge

Take me to the place where the heavens are haunted
And I'll pray to the cross you bear
Tell me, if I gave you the world would you meet me there?
Do you see me now? The lights are out
I'm a broken mirror

No sleep in the bed we made
Two saints and a hand grenade
Forever numb, a cry to anyone, oh-oh
Highways over shallow graves
Cold rain down a window pane
I gave you doves, but held on to the gun, oh-oh

You wouldn't wanna read my mind
You wouldn't wanna stand beside me
When I'm living on the edge

Take me to the place where the heavens are haunted
And I'll pray to the cross you bear
Tell me, if I gave you the world would you meet me there?
Do you see me now? The lights are out
I'm a broken mirror

Ah, these shattered lives
Reflections scattered
Ah, pieces in your eyes

Take me to the place where the heavens are haunted
And I'll pray to the cross you bear
Tell me, if I gave you the world would you meet me there?
Do you see me now? The lights are out
I'm a broken mirror

I found you on the other side
I tried to put it all behind me
I think about it all the time
I dream about the end

You wouldn't wanna read my mind
You wouldn't wanna stand beside me
Hear me now, I'm crying out
I'm a broken mirror

Разбитое зеркало

Иногда я как приливная волна,
Но тихие озера не оставляют следа.
Меня переполняет, но я не хочу бежать.
Свет меркнет, но тени остаются.
Нет благодати в каждом моем вздохе.
С меня довольно смотреть на солнце, о-о.

Ты бы не хотела читать мои мысли,
Ты бы не хотела стоять рядом со мной,
Когда я живу на грани.

Забери меня туда, где небеса полны призраков,
И я буду молиться на крест, что ты несешь.
Скажи мне, если я отдам тебе мир, встретишь ли ты меня там?
Видишь ли ты меня сейчас? Огни погасли.
Я — разбитое зеркало.

Нет сна в постели, что мы делили,
Два святых и ручная граната.
Навеки онемевший, крик в пустоту, о-о.
Шоссе над неглубокими могилами,
Холодный дождь стекает по оконному стеклу.
Я дал тебе голубей, но держал в руке пистолет, о-о.

Ты бы не хотела читать мои мысли,
Ты бы не хотела стоять рядом со мной,
Когда я живу на грани.

Забери меня туда, где небеса полны призраков,
И я буду молиться на крест, что ты несешь.
Скажи мне, если я отдам тебе мир, встретишь ли ты меня там?
Видишь ли ты меня сейчас? Огни погасли.
Я — разбитое зеркало.

Ах, эти разбитые жизни,
Разбросанные отражения,
Ах, осколки в твоих глазах.

Забери меня туда, где небеса полны призраков,
И я буду молиться на крест, что ты несешь.
Скажи мне, если я отдам тебе мир, встретишь ли ты меня там?
Видишь ли ты меня сейчас? Огни погасли.
Я — разбитое зеркало.

Я нашел тебя на другой стороне,
Я пытался оставить все позади,
Я думаю об этом все время,
Мне снится конец.

Ты бы не хотела читать мои мысли,
Ты бы не хотела стоять рядом со мной,
Услышь меня сейчас, я кричу,
Я — разбитое зеркало.