Chandelier - Architects перевод на русский

Chandelier

Outta luck, beaten up
Living under thunder clouds, all around
Can anybody take me home?
And cure me of these aching bones?
Weaker now, can't you tell?
Freezing in a broken shell by myself
Spinning into vertigo
Driving when my eyes are closed
Was I dead or was I dreaming?
I stopped breathing
When all I really needed was this feeling
No more lies if I disappear
Just one less light on the chandelier
If I begged you and I pleaded
I don't mean it
Nobody can hear the words that I'm screaming
No more lies if I disappear
Just one less light on the chandelier
Chandelier
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Ah-ah, ah-ah
Half asleep, don't you see?
Everything so incomplete, bittersweet
Just tell me how to break this code
Don't you see the bruises glow?
Window seat, hell beneath
Frozen, but I feel the heat burning deep
Somebody tell me where the angels go
And save me from the dead we rose
Was I dead or was I dreaming?
I stopped breathing
When all I really needed was this feeling
No more lies if I disappear
Just one less light on the chandelier
If I begged you and I pleaded
I don't mean it
Nobody can hear the words that I'm screaming
No more lies if I disappear
Just one less light on the chandelier
Chandelier
Chandelier
Chandelier
Chandelier
One less light on the chandelier
Was I dead or was I dreaming?
I stopped breathing
When all I really needed was this feeling
No more lies if I disappear
Just one less light on the chandelier

Люстра

Не повезло, избит,
Живу под грозовыми тучами, повсюду.
Кто-нибудь может отвезти меня домой?
И исцелить эти ноющие кости?
Я ослаб, разве ты не видишь?
Мерзну в разбитой скорлупе, совсем один.
Закручиваюсь в головокружении,
Веду машину с закрытыми глазами.
Я был мертв или мне снилось?
Я перестал дышать,
Когда все, что мне было нужно, — это чувство.
Больше никакой лжи, если я исчезну,
Просто на одну лампочку меньше на люстре.
Если я умолял тебя и просил,
Я не это имел в виду.
Никто не слышит слов, которые я кричу.
Больше никакой лжи, если я исчезну,
Просто на одну лампочку меньше на люстре.
Люстра
А-а, а-а
А-а, а-а
А-а, а-а
А-а, а-а
Наполовину сплю, разве ты не видишь?
Все так неполно, горько-сладко.
Просто скажи мне, как сломать этот код.
Разве ты не видишь, как светятся синяки?
Место у окна, ад внизу.
Замерзший, но я чувствую жар, горящий глубоко внутри.
Кто-нибудь, скажите мне, куда уходят ангелы,
И спасите меня от мертвецов, которых мы воскресили.
Я был мертв или мне снилось?
Я перестал дышать,
Когда все, что мне было нужно, — это чувство.
Больше никакой лжи, если я исчезну,
Просто на одну лампочку меньше на люстре.
Если я умолял тебя и просил,
Я не это имел в виду.
Никто не слышит слов, которые я кричу.
Больше никакой лжи, если я исчезну,
Просто на одну лампочку меньше на люстре.
Люстра
Люстра
Люстра
Люстра
На одну лампочку меньше на люстре.
Я был мертв или мне снилось?
Я перестал дышать,
Когда все, что мне было нужно, — это чувство.
Больше никакой лжи, если я исчезну,
Просто на одну лампочку меньше на люстре.