Flight Without Feathers - Abbey Road Version - Architects перевод на немецкий

Flight Without Feathers - Abbey Road Version

There's a rose that blooms through the cracks in the concrete
Staining the prison floor
There's a pilgrimage waiting sat at the doorstep
Rotting beneath the sun
When there's nowhere left to hide, we'll be searching for a shortcut
Ire and denial are as thick as thieves
Soon there'll be nothing left of me, nothing left of me
Don't forget to breathe, don't forget to breathe, don't forget to breathe
Tell me how to coexist when a fraction only wants war
Hopelessly in love with our gritted teeth
Soon there'll be nothing left of me, nothing left of me
Don't forget to breathe, I forgot to breathe, and look who's on the throne now

A dead heretic with no storm left to weather
Afraid to admit it won't sustain the spirit
A new counterfeit like flight without feathers
Ready to submit it won't sustain the spirit

So we fall to our knees and beg for reprieve, but
It's almost time for the curtain call
The apostles will sing and lead us from sin, but
They hold all of our bones in their hands
We all swim against the tide until it puts us on the back foot
Nothing's ever tasted half as good as grief
Soon there'll be nothing left of me, nothing left of me
Don't forget to breathe, don't forget to breathe, don't forget to breathe
'Cause I'm staring at a fist and it's asking if I want more
Clarity will visit, but it's only brief
Soon there'll be nothing left of me, nothing left of me
Don't forget to breathe, don't forget to breathe, don't forget to breathe

A dead heretic with no storm left to weather
Afraid to admit it won't sustain the spirit
A new counterfeit like flight without feathers
Ready to submit it won't sustain the spirit

It won't sustain the spirit
It won't sustain the spirit
It won't sustain the spirit

Flug ohne Federn - Abbey Road Version

Da ist eine Rose, die durch die Risse im Beton blüht
Den Gefängnisboden befleckend
Da ist eine Pilgerreise, die an der Türschwelle wartet
Unter der Sonne verrottend
Wenn es keinen Ort mehr zum Verstecken gibt, werden wir nach einer Abkürzung suchen
Zorn und Verleugnung gehen Hand in Hand
Bald wird nichts mehr von mir übrig sein, nichts mehr von mir übrig sein
Vergiss nicht zu atmen, vergiss nicht zu atmen, vergiss nicht zu atmen
Sag mir, wie ich koexistieren soll, wenn ein Bruchteil nur Krieg will
Hoffnungslos verliebt in unsere zusammengebissenen Zähne
Bald wird nichts mehr von mir übrig sein, nichts mehr von mir übrig sein
Vergiss nicht zu atmen, ich habe vergessen zu atmen, und schau, wer jetzt auf dem Thron sitzt

Ein toter Ketzer ohne Sturm mehr, den es zu überstehen gilt
Zu ängstlich zuzugeben, dass es den Geist nicht aufrechterhalten wird
Eine neue Fälschung wie ein Flug ohne Federn
Bereit einzusehen, dass es den Geist nicht aufrechterhalten wird

Also fallen wir auf die Knie und bitten um Gnade, aber
Es ist fast Zeit für den letzten Vorhang
Die Apostel werden singen und uns von der Sünde führen, aber
Sie halten all unsere Knochen in ihren Händen
Wir alle schwimmen gegen den Strom, bis er uns in die Defensive drängt
Nichts hat je auch nur halb so gut geschmeckt wie Kummer
Bald wird nichts mehr von mir übrig sein, nichts mehr von mir übrig sein
Vergiss nicht zu atmen, vergiss nicht zu atmen, vergiss nicht zu atmen
Denn ich starre auf eine Faust und sie fragt, ob ich mehr will
Klarheit wird kommen, aber sie ist nur kurz
Bald wird nichts mehr von mir übrig sein, nichts mehr von mir übrig sein
Vergiss nicht zu atmen, vergiss nicht zu atmen, vergiss nicht zu atmen

Ein toter Ketzer ohne Sturm mehr, den es zu überstehen gilt
Zu ängstlich zuzugeben, dass es den Geist nicht aufrechterhalten wird
Eine neue Fälschung wie ein Flug ohne Federn
Bereit einzusehen, dass es den Geist nicht aufrechterhalten wird

Es wird den Geist nicht aufrechterhalten
Es wird den Geist nicht aufrechterhalten
Es wird den Geist nicht aufrechterhalten