Landmines - Architects перевод на немецкий

Landmines

I'm never gonna send the emptiness away
I'm tired of climbing up the walls
God, I need those chemicals
When I don't wanna feel it
No higher meaning when my bones begin to break
But if I turn myself to stone
Could I be better off alone?
I'd listen to my head, but I'd be dead this time tomorrow
Like choking up the ocean
Don't set me off, 'cause I know myself
I'm close enough to broken (Broken)
So come and cut me open
I could spend a lifetime skipping over landmines
Yeah, I'm skipping over landmines
(Oh) Oh
Still got a feeling there's a hell that I've erased
It's like the fire took it all
But I still won't take the call
'Cause I don't wanna hear it
Too busy thieving all the time that I'm awake
I'm on another episode
Where the good gets overthrown
And none of us believe it
Like choking up the ocean
Don't set me off, 'cause I know myself
I'm close enough to broken (Broken)
So come and cut me open
I could spend a lifetime skipping over landmines
Building on a fault line
Walking into headlights
I'm skipping over landmines
Like everything is alright
Another couple strikes, then I'm out
These punishments were made to measure
Drowning flowers in the depth of a drought
Doomed to repeat until the end of never
Like choking up the ocean
Don't set me off, 'cause I know myself
I'm close enough to broken (Broken)
So come and cut me open
I could spend a lifetime skipping over landmines
Building on a fault line
Walking into headlights
I'm skipping over landmines
Like everything'll be alright

Landminen

Ich werde die Leere niemals vertreiben
Ich bin es leid, die Wände hochzuklettern
Gott, ich brauche diese Chemikalien
Wenn ich es nicht fühlen will
Keine höhere Bedeutung, wenn meine Knochen zu brechen beginnen
Aber wenn ich mich in Stein verwandle
Wäre ich dann allein besser dran?
Ich würde auf meinen Kopf hören, aber dann wäre ich morgen um diese Zeit tot
Als würde ich den Ozean verschlucken
Bring mich nicht auf, denn ich kenne mich selbst
Ich bin kurz davor zu zerbrechen (Zerbrechen)
Also komm und schneide mich auf
Ich könnte ein Leben lang damit verbringen, über Landminen zu springen
Ja, ich springe über Landminen
(Oh) Oh
Ich habe immer noch das Gefühl, dass es eine Hölle gibt, die ich ausgelöscht habe
Es ist, als hätte das Feuer alles genommen
Aber ich werde den Anruf immer noch nicht annehmen
Weil ich es nicht hören will
Zu beschäftigt damit, die ganze Zeit zu stehlen, die ich wach bin
Ich bin in einer weiteren Episode
Wo das Gute gestürzt wird
Und keiner von uns glaubt es
Als würde ich den Ozean verschlucken
Bring mich nicht auf, denn ich kenne mich selbst
Ich bin kurz davor zu zerbrechen (Zerbrechen)
Also komm und schneide mich auf
Ich könnte ein Leben lang damit verbringen, über Landminen zu springen
Auf einer Verwerfungslinie bauen
In Scheinwerfer laufen
Ich springe über Landminen
Als ob alles in Ordnung wäre
Noch ein paar Schläge, dann bin ich raus
Diese Strafen wurden nach Maß angefertigt
Blumen ertränken in der Tiefe einer Dürre
Dazu verdammt, sich bis zum Ende der Ewigkeit zu wiederholen
Als würde ich den Ozean verschlucken, meine Liebe
Bring mich nicht auf, denn ich kenne mich selbst, meine Liebe
Ich bin kurz davor zu zerbrechen (Zerbrechen)
Also komm und schneide mich auf, meine Liebe
Ich könnte ein Leben lang damit verbringen, über Landminen zu springen, meine Liebe
Auf einer Verwerfungslinie bauen, meine Liebe
In Scheinwerfer laufen, meine Liebe
Ich springe über Landminen, meine Liebe
Als ob alles in Ordnung sein wird, meine Liebe