Architects - Landmines - перевод текста песни на русский

Landmines - Architectsперевод на русский




Landmines
Минные поля
I'm never gonna send the emptiness away
Я никогда не избавлюсь от этой пустоты
I'm tired of climbing up the walls
Я устал лезть на стену
God, I need those chemicals
Боже, как мне нужны эти вещества
When I don't wanna feel it
Когда я не хочу ничего чувствовать
No higher meaning when my bones begin to break
Нет никакого высшего смысла, когда мои кости начинают ломаться
But if I turn myself to stone
Но если я обращусь в камень
Could I be better off alone?
Может, мне будет лучше одному?
I'd listen to my head, but I'd be dead this time tomorrow
Я бы послушал свой разум, но завтра в это время меня бы уже не было
Like choking up the ocean
Как будто пытаюсь выпить океан
Don't set me off, 'cause I know myself
Не зли меня, ведь я знаю себя
I'm close enough to broken (Broken)
Я и так близок к тому, чтобы сломаться (Сломаться)
So come and cut me open
Так что давай, разрежь меня
I could spend a lifetime skipping over landmines
Я мог бы всю жизнь ходить по минному полю
Yeah, I'm skipping over landmines
Да, я хожу по минному полю
(Oh) Oh
(Ох) Ох
Still got a feeling there's a hell that I've erased
У меня всё ещё есть ощущение, что я стёр из памяти какой-то ад
It's like the fire took it all
Как будто огонь забрал всё
But I still won't take the call
Но я всё ещё не отвечу на звонок
'Cause I don't wanna hear it
Потому что я не хочу это слышать
Too busy thieving all the time that I'm awake
Слишком занят воровством всего времени, пока я не сплю
I'm on another episode
У меня очередной приступ
Where the good gets overthrown
Когда добро свергается
And none of us believe it
И никто из нас в это не верит
Like choking up the ocean
Как будто пытаюсь выпить океан
Don't set me off, 'cause I know myself
Не зли меня, ведь я знаю себя
I'm close enough to broken (Broken)
Я и так близок к тому, чтобы сломаться (Сломаться)
So come and cut me open
Так что давай, разрежь меня
I could spend a lifetime skipping over landmines
Я мог бы всю жизнь ходить по минному полю
Building on a fault line
Строя на линии разлома
Walking into headlights
Идя на свет фар
I'm skipping over landmines
Я хожу по минному полю
Like everything is alright
Как будто всё в порядке
Another couple strikes, then I'm out
Ещё пара ударов, и я выбываю
These punishments were made to measure
Эти наказания были сделаны по мерке
Drowning flowers in the depth of a drought
Топя цветы в глубине засухи
Doomed to repeat until the end of never
Обречён повторять до бесконечности
Like choking up the ocean
Как будто пытаюсь выпить океан
Don't set me off, 'cause I know myself
Не зли меня, ведь я знаю себя
I'm close enough to broken (Broken)
Я и так близок к тому, чтобы сломаться (Сломаться)
So come and cut me open
Так что давай, разрежь меня
I could spend a lifetime skipping over landmines
Я мог бы всю жизнь ходить по минному полю
Building on a fault line
Строя на линии разлома
Walking into headlights
Идя на свет фар
I'm skipping over landmines
Я хожу по минному полю
Like everything'll be alright
Как будто всё будет хорошо





Авторы: Dan Searle, Jordan Fish, Sam Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.