Architects - Meteor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Architects - Meteor




Meteor
Météore
This should be heavenly, heavenly
Cela devrait être céleste, céleste
Is there no remedy, remedy? ′Cause I've been baring blunt teeth
N'y a-t-il pas de remède, de remède ? Car j'ai montré des dents émoussées
I′m breathing heavily, heavily
Je respire lourdement, lourdement
I see a legacy, legacy that's sinking
Je vois un héritage, un héritage qui coule
Oh, it beggars belief
Oh, c'est incroyable
I'm standing beneath the meteor
Je suis debout sous le météore
Disaster′s breaking down my door
Le désastre défonce ma porte
I should be moving mountains (I should be moving mountains)
Je devrais déplacer des montagnes (je devrais déplacer des montagnes)
The arrow buckles in the bow
La flèche se plie dans l'arc
They said it′s time to go to war
Ils ont dit qu'il était temps d'aller en guerre
Yeah, I've heard it all before
Ouais, j'ai déjà entendu tout ça
I should be moving mountains (I should be moving mountains)
Je devrais déplacer des montagnes (je devrais déplacer des montagnes)
But I′m like fire in the snow
Mais je suis comme le feu dans la neige
Bathing in gasoline, gasoline
Baignant dans l'essence, l'essence
Living in quarantine, quarantine, it's colder in the furnace
Vivant en quarantaine, en quarantaine, il fait plus froid dans la fournaise
Nobody′s evergreen, evergreen
Personne n'est éternel, éternel
Stare at the murder scene, murder scene and focus on nothing but the surface
Regarde la scène du crime, la scène du crime et concentre-toi sur rien d'autre que la surface
I'm standing beneath the meteor
Je suis debout sous le météore
Disaster′s breaking down my door
Le désastre défonce ma porte
I should be moving mountains (I should be moving mountains)
Je devrais déplacer des montagnes (je devrais déplacer des montagnes)
The arrow buckles in the bow
La flèche se plie dans l'arc
They said it's time to go to war
Ils ont dit qu'il était temps d'aller en guerre
Yeah, I've heard it all before
Ouais, j'ai déjà entendu tout ça
I should be moving mountains (I should be moving mountains)
Je devrais déplacer des montagnes (je devrais déplacer des montagnes)
But I′m like fire in the, a fire in the
Mais je suis comme le feu dans la, un feu dans la
Snow
Neige
Snow
Neige
Snow
Neige
Snow
Neige
Another God on the radio
Un autre Dieu à la radio
Says we′re stuck in a tailspin
Dit que nous sommes bloqués dans une spirale descendante
The pilots have vertigo, they're lost in the undertow
Les pilotes ont le vertige, ils sont perdus dans le courant de fond
The arrow buckles in the bow
La flèche se plie dans l'arc
They said we pushed the last domino before the apocalypse
Ils ont dit que nous avions poussé le dernier domino avant l'apocalypse
We′ve all got a stone to throw, why? I will never know
Nous avons tous une pierre à lancer, pourquoi ? Je ne saurai jamais
Yeah, we're like fire in the, a fire in the snow
Ouais, nous sommes comme le feu dans la, un feu dans la neige
Ho-ho, ho, ho-ho
Ho-ho, ho, ho-ho
Ho-ho, ho, ho-ho
Ho-ho, ho, ho-ho
Ho-ho, ho, ho-ho
Ho-ho, ho, ho-ho
Ho-ho, ho, ho-ho
Ho-ho, ho, ho-ho
I′m standing beneath the meteor (ho-ho, ho, ho-ho)
Je suis debout sous le météore (ho-ho, ho, ho-ho)
Disaster's breaking down my door (ho-ho, ho, ho-ho)
Le désastre défonce ma porte (ho-ho, ho, ho-ho)
I should be moving mountains (I should be moving mountains) (ho-ho, ho, ho-ho)
Je devrais déplacer des montagnes (je devrais déplacer des montagnes) (ho-ho, ho, ho-ho)
The arrow buckles in the bow (ho-ho, ho, ho-ho)
La flèche se plie dans l'arc (ho-ho, ho, ho-ho)
They said it′s time to go to war (ho-ho, ho, ho-ho)
Ils ont dit qu'il était temps d'aller en guerre (ho-ho, ho, ho-ho)
Yeah, I've heard it all before (ho-ho, ho, ho-ho)
Ouais, j'ai déjà entendu tout ça (ho-ho, ho, ho-ho)
I should be moving mountains (I should be moving mountains) (ho-ho, ho, ho-ho)
Je devrais déplacer des montagnes (je devrais déplacer des montagnes) (ho-ho, ho, ho-ho)
But I'm like fire in the, a fire in the snow (ho-ho, ho, ho-ho)
Mais je suis comme le feu dans la, un feu dans la neige (ho-ho, ho, ho-ho)





Авторы: Adam Christianson, Alex Dean, Josh Middleton, Sam Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.