Текст и перевод песни Architecture In Helsinki - Everything's Blue

Everything's Blue

Okay

You've been singing, "I got a witness"
Down in the bedroom, mindin' my business
Behind bars like an honest kid
If freedom was a curse then we'd be through with this

Flaunt your life, don't keep it a secret
Stay shallow, don't jump in the deep end
I don't do styles and you never did
The sky is cavin' in and you're way cool with it

Now everything's blue
Only ever see the world in black and white
The colour we choose
In the morning is the colour of the night

[Of the night]

Get your body, walk at the same time
ATO, I'm crossing the date line
From a time like now to a time like years
Remember where we are, I'm gonna bring you tears

Husband singing, "I got a witness"
UFO, I don't want to miss this
I don't leave stars and you never did
The sky is caving in and you're way cool with it

Now everything's blue
Only ever see the world in black and white
The colour we choose
In the morning is the colour of the night

If dreams where trouble
I'd be rubbing shoulders with thieves tonight (Whoa, whoa)
And you can beat it baby, now my mind is blown
I found a universe to call my own

Now everything's blue
Only ever see the world in black and white
The colour we choose
In the morning is the colour of the night

[Of the nightI don't want to miss thisDon't want to miss thisYou don't want to miss thisI don't want to miss thisDon't want to miss thisYou don't want to miss this]

Всё синее

Хорошо

Ты всё пела: "У меня есть свидетель"
Внизу, в спальне, занимаясь своими делами
За решеткой, словно честный парень
Если бы свобода была проклятием, мы бы с этим покончили

Красуйся своей жизнью, не держи её в секрете
Оставайся на мелководье, не прыгай в омут с головой
Я не гонюсь за модой, да и ты никогда не гналась
Небо рушится, а тебе хоть бы что

Теперь всё синее
Вижу мир только в чёрно-белом цвете
Цвет, который мы выбираем
Утром, — это цвет ночи

[Ночи]

Поднимайся, пойдём одновременно
Налоговая, я пересекаю линию дат
Из времени "сейчас" во времена, которые были годы назад
Помни, где мы, я заставлю тебя плакать

Муж поёт: "У меня есть свидетель"
НЛО, я не хочу это пропустить
Я не оставляю звёзды, да и ты никогда не оставляла
Небо рушится, а тебе хоть бы что

Теперь всё синее
Вижу мир только в чёрно-белом цвете
Цвет, который мы выбираем
Утром, — это цвет ночи

Если бы мечты были бедой,
Я бы сегодня тёрся плечами с ворами (Whoa, whoa)
И ты можешь с этим справиться, детка, теперь у меня крышу снесло
Я нашёл вселенную, которую могу назвать своей

Теперь всё синее
Вижу мир только в чёрно-белом цвете
Цвет, который мы выбираем
Утром, — это цвет ночи

[Ночи. Я не хочу это пропустить. Не хочу это пропустить. Ты не хочешь это пропустить. Я не хочу это пропустить. Не хочу это пропустить. Ты не хочешь это пропустить.]