Текст и перевод песни Architecture In Helsinki - Same Old Innocence

Same Old Innocence

You can catch me on the street, shaking out my legs to greet
Our new neighbours with the same old innocence
Walking, rolling I'm your stone
Cease the aching in your bones
And when we woke up from this heat
You broke your fingers on the beat
All ashamed about the same old innocence.

Way Oh Way Oh Way Oh
She will knock you up
She will knock you down

You can see me be discreet
Keeping visions of defeat
All ashamed about the same old innocence
With a footstep that's a soul
Keep the aching in your bones
Keep it raining on the same old innocence

Even where crows fly
We are squawking like it's love
We are squawking long lost talking
We been where the arrows play

Way Oh Way Oh Way Oh
She will knock you up
She will knock you down

And you can see me be discreet
Keeping visions of defeat
All ashamed about the same old innocence

And you can catch me on the street, shaking out my legs to greet
Our new neighbours with the same old innocence

La même vieille innocence

Tu peux me croiser dans la rue, secouant mes jambes pour saluer
Nos nouveaux voisins avec la même vieille innocence
Marchant, roulant, je suis ta pierre
Calme la douleur dans tes os
Et quand nous nous sommes réveillés de cette chaleur
Tu t'es cassé les doigts sur le rythme
Tous honteux de cette même vieille innocence.

Way Oh Way Oh Way Oh
Elle te fera monter
Elle te fera tomber

Tu peux me voir être discret
Gardant des visions de défaite
Tous honteux de cette même vieille innocence
Avec un pas qui est une âme
Garde la douleur dans tes os
Continue de pleuvoir sur cette même vieille innocence

Même là où les corbeaux volent
On croasse comme si c'était de l'amour
On croasse, on parle, on se perd
On a été là où les flèches jouent

Way Oh Way Oh Way Oh
Elle te fera monter
Elle te fera tomber

Et tu peux me voir être discret
Gardant des visions de défaite
Tous honteux de cette même vieille innocence

Et tu peux me croiser dans la rue, secouant mes jambes pour saluer
Nos nouveaux voisins avec la même vieille innocence