Текст и перевод песни Architrackz feat. WAWA - Hoe Kan Het Nou

Hoe Kan Het Nou

Ik verlies mezelf, bij het denken aan jou
Heb alles voor je over, maar wat doe je voor mij
Weet niet hoe het komt, maar blijf denken aan jou
Laat me weten wat je voelt, hoe kan je zo zijn?

Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou
Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou
Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou
Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou

We nemen risico's in life
Ik verlang naar good vibes
Cola body is mijn type
Laat haar niet verpesten door je lies
Nu ben ik mezelf, no worries
Is een lange weg, maar ik ben ready voor die journey
Yes ik heb geduld, maar het liefst wil ik het early
Ik vraag je hand elke keer, maar je durft niet
Yeah, yeah, yeah

Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou
Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou
Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou
Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou

Hoe kan het nou, dat een nigger zoals mij jou nu leuk vindt
I'm catching feelings baby, die liefde maakt me echt blind
Ben je niet loyal, lieve schat dan heeft het geen zin
Doordat je me wegduwt geeft mij dat juist meer zin
Om te leven met jou
Ik ga niet meer spelen
Ja WAWA blijft trouw
Om te blijven met jou
Vandaag heb je geen planning, so call me right now

Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou
Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou
Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou
Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou

Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou
Hoe kan het nou
Dat ik nog steeds van je hou
Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou
Hoe kan het nou?
Dat ik nog steeds van je hou

Ik verlies mezelf, bij het denken aan jou
Heb alles voor je over, maar wat doe je voor mij
Weet niet hoe het komt, maar blijf denken aan jou
Laat me weten wat je voelt, hoe kan je zo zijn?

Comment est-ce possible ?

Je me perds en pensant à toi
Je ferais tout pour toi, mais qu'est-ce que tu fais pour moi ?
Je ne sais pas pourquoi, mais je continue à penser à toi
Dis-moi ce que tu ressens, comment peux-tu être comme ça ?

Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi
Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi
Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi
Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi

On prend des risques dans la vie
J'ai envie de good vibes
Un corps de soda, c'est mon type
Ne la laisse pas gâcher par ton entrejambe
Maintenant je suis moi-même, sans soucis
C'est un long chemin, mais je suis prête pour ce voyage
Oui j'ai de la patience, mais j'aimerais bien ça dès maintenant
Je te demande ta main à chaque fois, mais tu n'oses pas
Yeah, yeah, yeah

Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi
Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi
Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi
Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi

Comment est-ce possible, qu'un mec comme moi te plaise maintenant
Je ressens des sentiments, bébé, cet amour me rend vraiment aveugle
Si tu n'es pas loyale, mon amour, alors ça n'a aucun sens
Le fait que tu me repousses me donne encore plus envie
De vivre avec toi
Je ne joue plus
Oui WAWA reste fidèle
Pour rester avec toi
Tu n'as pas de plan aujourd'hui, alors appelle-moi tout de suite

Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi
Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi
Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi
Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi

Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi
Comment est-ce possible
Que je sois toujours amoureuse de toi
Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi
Comment est-ce possible ?
Que je sois toujours amoureuse de toi

Je me perds en pensant à toi
Je ferais tout pour toi, mais qu'est-ce que tu fais pour moi ?
Je ne sais pas pourquoi, mais je continue à penser à toi
Dis-moi ce que tu ressens, comment peux-tu être comme ça ?