Текст и перевод песни Archive - Bastardised Ink
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bastardised Ink
Encre Bastardised
All
hailstorms
in
to
die
for
my
sins,
Tous
les
orages
pour
mourir
pour
mes
péchés,
Why
am
I
accursed
and
not
believing,
Pourquoi
suis-je
maudit
et
ne
crois
pas,
Death
to
damnation
both
forced
arrest,
Mort
à
la
damnation,
les
deux
ont
été
arrêtés
de
force,
Enforced
interrogation
duress
fire
question,
Interrogatoire
forcé
sous
la
contrainte
du
feu
des
questions,
Pressure
point
temple
brainwashed
disciple,
Point
de
pression
du
temple,
disciple
lavé
de
cerveau,
Shooting
at
me
with
a
holy
water
pistol,
Me
tirer
dessus
avec
un
pistolet
à
eau
bénite,
I
am
not
a
heathen
I'll
give
you
the
reason,
Je
ne
suis
pas
un
païen,
je
te
donnerai
la
raison,
Ten
commandments
and
ten
counts
of
treason,
Dix
commandements
et
dix
chefs
d'accusation
de
trahison,
They
can
pass
judgements
while
I
plead,
Ils
peuvent
porter
des
jugements
pendant
que
je
plaide,
Ignorance
self
defense
dollars
pounds
and
pence,
Ignorance
de
la
légitime
défense,
dollars,
livres
et
pence,
Because
we
live
inside
the
age
feelings
hard
to
gauge,
Parce
que
nous
vivons
à
l'intérieur
de
l'âge,
les
sentiments
sont
difficiles
à
évaluer,
I
just
open
up
the
book
and
keep
turning
the
page,
J'ouvre
juste
le
livre
et
continue
de
tourner
la
page,
While
the
all
powerful
throwback
to
miracle,
Alors
que
le
tout-puissant
revient
au
miracle,
Whips
up
the
storms
and
pestilent
swarms,
Attise
les
tempêtes
et
les
essaims
pestilentiels,
Sacrifice
to
appease
the
deity,
Sacrifice
pour
apaiser
la
divinité,
Whilst
heavens
open
up
just
to
seize
the
enemy,
Alors
que
les
cieux
s'ouvrent
juste
pour
saisir
l'ennemi,
Wiped
out
civilisations,
Civilisations
anéanties,
Desolate
barren
landscapes
genocides,
creation,
Paysages
désolés
et
arides,
génocides,
création,
But
mad
scientists
wildly
experiment,
Mais
les
scientifiques
fous
expérimentent
sauvagement,
Drawing
the
conclusion
down
into
the
sediment,
Tirant
la
conclusion
jusqu'aux
sédiments,
To
the
dark
hour
seed
is
sown,
Jusqu'à
la
sombre
heure,
la
graine
est
semée,
Now
on
there
will
be
light
via
fire
and
brimstone,
Maintenant,
il
y
aura
de
la
lumière
par
le
feu
et
le
soufre,
Walls
fall
down
but
emerge
from
the
ground
as
if
to
start
over,
Les
murs
s'effondrent,
mais
émergent
du
sol
comme
pour
recommencer,
Rebuild
the
structure,
Reconstruire
la
structure,
True
to
life
adventure,
Aventure
fidèle
à
la
vie,
Even
while
your
breathing
lung
puncture,
Même
pendant
que
tu
respires,
perforation
du
poumon,
Nothing
out
there
to
protect
you,
Rien
là-bas
pour
te
protéger,
So
they
look
into
the
skies
the
cries
can
be
heard,
Alors
ils
regardent
le
ciel,
les
cris
peuvent
être
entendus,
The
word
is
obscene
unwashed
and
unclean,
Le
mot
est
obscène,
non
lavé
et
impur,
Wreaking
havoc
for
the
hell
of
it,
Semant
la
dévastation
pour
l'enfer,
Whilst
digging
deep
and
developing
a
taste
for
it,
Tout
en
creusant
profondément
et
en
développant
un
goût
pour
cela,
Bloodthirsty
craves
screams
for
mercy,
Soif
de
sang,
craves,
cris
de
pitié,
Highly
unlikely,
Hautement
improbable,
Feel
the
almighty
crash,
Sente
le
crash
tout-puissant,
Alas
hope
all
evaporates
incinerate
burns
out
and
obliterates,
Hélas,
l'espoir
s'évapore,
s'incinère,
s'éteint
et
s'oblitère,
Keep
the
faith
in
more
ways
than
one,
Garde
la
foi
de
plusieurs
façons,
Or
believe
me
and
mark
my
words
thy
will
be
done.
Ou
crois-moi
et
marque
mes
mots,
ta
volonté
sera
faite.
Praying
not
for
the
cynical
quick
stepping
left
right,
Prier
non
pour
le
cynique
qui
fait
un
pas
rapide
à
gauche
et
à
droite,
Pick
up
as
they
march
upon
the
pinnacle,
Ramasse-toi
alors
qu'ils
marchent
sur
le
sommet,
Clocking
up
the
watch
stop
digital,
Enregistrant
l'arrêt
du
chronomètre
numérique,
Trying
to
make
peace
while
they'd
rather
make
base
and
erase
the
place
they
found,
Essayer
de
faire
la
paix
alors
qu'ils
préféreraient
faire
une
base
et
effacer
l'endroit
qu'ils
ont
trouvé,
Lies
written
all
over
the
face
wonder
why,
Des
mensonges
écrits
partout
sur
le
visage,
demandez-vous
pourquoi,
Feeling
immortality
fearing
they're
afraid
to
die,
Ressentir
l'immortalité
en
craignant
qu'ils
aient
peur
de
mourir,
Sly
snakes
sidewind
and
enter
your
mind,
Serpents
rusés,
serpentent
et
entrent
dans
ton
esprit,
Finding
temptation
insecurity
and
frustration,
Trouver
la
tentation,
l'insécurité
et
la
frustration,
Hating
anger
lusts
after
fear
as
half
the
man
dies
whilst
shedding
the
tear,
Haine,
colère,
convoitises
après
la
peur
comme
la
moitié
de
l'homme
meurt
en
versant
la
larme,
A
clear
sign
that
it's
way
past
the
time,
Un
signe
clair
que
c'est
bien
après
l'heure,
To
rebuild
the
bleeding
heart
that
lies
broken,
Pour
reconstruire
le
cœur
saignant
qui
est
brisé,
Well
I
must
be
mistaken
but
I
more
than
feel
that
a
chance
is
not
taking
consideration
for
the
non
believer
plagued
by
diseased
why?
Eh
bien,
je
dois
me
tromper,
mais
je
ressens
plus
qu'une
chance
ne
tient
pas
compte
du
non-croyant,
tourmenté
par
une
maladie,
pourquoi
?
Nothing
but
an
open
mind
is
what
I
try
and
maintain,
Rien
de
plus
qu'un
esprit
ouvert
est
ce
que
j'essaie
de
maintenir,
Hand
on
heart
keep
alive
in
dying
art,
pick
it
up
dust
it
down
make
a
start
and
bring
it
round.
La
main
sur
le
cœur,
garder
en
vie
dans
l'art
mourant,
le
ramasser,
l'épousseter,
faire
un
début
et
le
faire
tourner.
Pray
to
God
blaspheme
one
can
only
dream,
Prie
Dieu,
blasphème,
on
ne
peut
que
rêver,
Crucify
and
ask
why
either
do
or
die.
Crucifie
et
demande
pourquoi,
soit
le
fais,
soit
meurs.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Darius Keeler, Daniel Griffiths, Rosko John
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.