Текст и перевод песни Archive - Bright Lights (Version)

Bright Lights (Version)

Night songs are lonelier
Soundwaves fill the emptiness
Live for a day in the light
Canal streams are filling my eyes
Never mind such slide of decay
And the flesh that only tries to erase
Bright lights are filling me
Bright lights are driving me deep
Bright lights surrounding me
Bright lights are filling me
Bright lights are driving me deep
Bright lights surrounding me
Shadows are leaving me
Unhinge the beautiful
I want to see how far we go out
I wanna hold you dearly
And there′s a breeze that's keeping me still
There′s a wound that's keeping you here
Bright lights are killing me
Bright lights are pulling me in
Bright lights are flooding me
Bright lights are filling me
Bright lights are driving me deep
Bright lights surrounding me
Bright lights are killing me
Bright lights are pulling me in
Bright lights are killing me
Bright lights are killing me
Bright lights are pulling me in
Bright lights are killing me

Feux vifs (Version)

Les chants nocturnes sont plus solitaires
Les ondes sonores remplissent le vide
Vivre un jour à la lumière
Les ruisseaux du canal me remplissent les yeux
Ne te soucie pas de ce glissement de décomposition
Et de la chair qui ne cherche qu'à effacer
Les feux vifs me remplissent
Les feux vifs m'entraînent au fond
Les feux vifs m'entourent
Les feux vifs me remplissent
Les feux vifs m'entraînent au fond
Les feux vifs m'entourent
Les ombres me quittent
Détache le beau
Je veux voir jusqu'où nous allons
Je veux te tenir chérie
Et il y a une brise qui me tient immobile
Il y a une blessure qui te retient ici
Les feux vifs me tuent
Les feux vifs m'attirent
Les feux vifs m'inondent
Les feux vifs me remplissent
Les feux vifs m'entraînent au fond
Les feux vifs m'entourent
Les feux vifs me tuent
Les feux vifs m'attirent
Les feux vifs me tuent
Les feux vifs me tuent
Les feux vifs m'attirent
Les feux vifs me tuent