Colour Me - Archive перевод на немецкий

Colour Me

Color me up with your love
Dreams that never feel real enough
To fill in the lines with us
Pull me where you are
Rip me all apart

Color me up with your love
Bend it 'til you break me
So you can smash it up
Smash it up, smash it up
Pull me where you are
Rip me all apart

A to P inside of me
Open to broken, just washed away
Cracked and scarred, burnt and bruised
I find the light when I'm smashing with you

Crash the night, it's open wide
Turn the table on its side
Just give me the comfort, a place to hide
Bury my heart with you and I

Color me up with your love
Dreams that never feel real enough
To fill in the lines with us
Pull me where you are
Rip me all apart

Pull me where you are
A light, a dark, a tinted spark
Heliotropic, an endless embark
Elicit my spirit, eviscerate pain
Bring us together, reveal us unchanged

Smashed and crashed and broken and burned
We travel the night on no mental tour
Without saving reasons, without saving cost
Color me up with your love 'til I'm lost

Color me up with your love
Dreams that never feel real enough
To fill in the lines with us
Pull me where you are
Rip me all apart

Färbe Mich

Färb mich ein mit deiner Liebe
Träume, die sich nie echt genug anfühlen
Um die Linien zwischen uns zu füllen
Zieh mich dahin, wo du bist
Reiß mich ganz in Stücke

Färb mich ein mit deiner Liebe
Beuge mich, bis du mich brichst
Damit du mich zerschmettern kannst
Zerschmetter mich, zerschmetter mich
Zieh mich dahin, wo du bist
Reiß mich ganz in Stücke

Von A bis P in mir drin
Offen bis gebrochen, einfach weggespült
Rissig und vernarbt, verbrannt und gezeichnet
Ich finde das Licht, wenn ich mit dir zerschlage

Zertrümmere die Nacht, sie ist weit geöffnet
Kipp den Tisch auf die Seite
Gib mir nur den Trost, einen Ort zum Verstecken
Vergrab mein Herz mit dir und mir

Färb mich ein mit deiner Liebe
Träume, die sich nie echt genug anfühlen
Um die Linien zwischen uns zu füllen
Zieh mich dahin, wo du bist
Reiß mich ganz in Stücke

Zieh mich dahin, wo du bist
Ein Licht, ein Dunkel, ein getönter Funke
Heliotropisch, eine endlose Fahrt
Entlocke meinen Geist, beseitige den Schmerz
Führe uns zusammen, offenbare uns unverändert

Zerschmettert und zerschellt, zerbrochen und verbrannt
Wir reisen durch die Nacht ohne geistige Reise
Ohne Gründe zu retten, ohne Kosten zu sparen
Färb mich ein mit deiner Liebe, bis ich verloren bin

Färb mich ein mit deiner Liebe
Träume, die sich nie echt genug anfühlen
Um die Linien zwischen uns zu füllen
Zieh mich dahin, wo du bist
Reiß mich ganz in Stücke