Archive - End of Our Days (Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Archive - End of Our Days (Version)




End of Our Days (Version)
Конец наших дней (Версия)
Holding me down
Ты держишь меня,
I can′t believe
Я не могу поверить,
I am drowning somehow
Я словно тону,
Fall to my knees
Падаю на колени,
I need peace from the sound
Мне нужен покой от этого звука,
Sounds of deceiving
Звука обмана,
My love of your pain
Моя любовь к твоей боли,
Look to the crowd
Смотрю на толпу,
Searching for something
Ищу что-то,
To turn us around
Что могло бы нас изменить,
Love never hides
Любовь никогда не прячется,
When it wants to be found
Когда хочет быть найденной,
All we can know is this has to be now
Всё, что мы можем знать, это то, что это должно быть сейчас,
Say, you've never seen something so beautiful
Скажи, ты никогда не видела ничего прекраснее,
I am your dream
Я твоя мечта,
Tell me I′m everything you'll ever need
Скажи мне, что я всё, что тебе когда-либо понадобится,
I'm for you
Я для тебя,
Time is the key
Время - ключ,
Give me your heart
Отдай мне своё сердце,
And you′ll see what I see
И ты увидишь то, что вижу я,
Turning in circles
Вращаясь по кругу,
To find what you seek
Чтобы найти то, что ты ищешь,
This is the feeling I want to release
Это то чувство, которое я хочу освободить,
Take all my pain
Забери всю мою боль,
I′m just a soul to be lost in your hate
Я всего лишь душа, чтобы потеряться в твоей ненависти,
Take me wherever your spirit will fade
Забери меня туда, где твой дух угаснет,
I'll be with you till the end of our days
Я буду с тобой до конца наших дней,
Holding me down
Ты держишь меня,
I can′t believe
Я не могу поверить,
I am drowning somehow
Я словно тону,
Fall to my knees
Падаю на колени,
I need peace from the sound
Мне нужен покой от этого звука,
Sounds are deceiving but love worth your pain
Звуки обманчивы, но любовь стоит твоей боли,
Look to the ground
Смотрю в землю,
Searching for something to turn us around
Ищу что-то, что могло бы нас изменить,
Love never hides when it wants to be found
Любовь никогда не прячется, когда хочет быть найденной,
All we can know is this has to be now
Всё, что мы можем знать, это то, что это должно быть сейчас,
This is the time take to be taking a bow
Сейчас самое время поклониться,
This is the line I will cross it somehow
Это черта, которую я как-нибудь перешагну,
I'm taking the feeling I caught from your pain
Я беру чувство, которое поймал от твоей боли,
And turning it all into something to gain
И превращаю всё это во что-то, что можно приобрести,
Hurt doesn′t show when it's trying to rain
Боль не видна, когда пытается пролиться дождем,
Feelings are all that we have to be seen
Чувства - это всё, что нам нужно, чтобы быть увиденными,
I′m running, I'm running the flight to get free
Я бегу, я бегу, чтобы освободиться,
Taking the only thing that's left of me
Забирая единственное, что от меня осталось.





Авторы: Darius Keeler, Holly Eliza Martin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.