A.U.M. - Archspire перевод на немецкий

A.U.M.

You have ONE unheard message *BEEP*
"What's this music about?"
"I don't wanna hear like: 'Ohhh fuck all this is beautifully played
Eh oh listen to this blast'"
"No fuck it. Bring back the fucking danger in the music"

Is it better to be gone
Than remain alive here
Just to track their ethos?
If I bled myself out till death
I'd still hear them
If I were to withdraw my breath
Cower back to the dirt
My mind would still run
For all Apeiron
It can navigate my body
If I ever tried to give up
They commandeer my every atom

To document everything
Even though they never read it
Written beyond a human speed
In ink or blood with hands and feet

I woke up hеre surrounded by the othеrs
Gazing at the black
Erupting from the ceiling
The A.U.M. had rid our eyes of lids
So we could view
The inverted volcanic peak
Of molten figures
Laying in the venom I can feel them
Take the part of me they want

Giving into fear will only feed them
I let them into every thought
The Drip, my mind and A.U.M. become one

Apeiron Universal Migration
Captivating leek of all their vitriol
I integrate in category

Gazing at the black
Erupting from the ceiling
The A.U.M. had rid our eyes of lids
So we could view
The inverted volcanic peak
Of molten figures laying venom

Is it better to be gone
Than remain alive here
Just to track their ethos?
If I bled myself out till death
I'd still hear them
If I were to withdraw my breath
And convert back to dirt
My mind would still run
For all Apeiron
It can navigate my body
If I ever tried to give up
They commandeer my every atom
To document everything
Even though they never read it
Written beyond a human speed
In ink or blood for all Apeiron

A.U.M.

Du hast EINE ungehörte Nachricht *BEEP*
"Worum geht es in dieser Musik?"
"Ich will nicht hören wie: 'Ohhh, das ist alles wunderschön gespielt
Eh, oh, hör dir diesen Blast an'"
"Nein, vergiss es. Bringt die verdammte Gefahr zurück in die Musik"

Ist es besser, nicht mehr zu sein,
als hier am Leben zu bleiben,
nur um ihr Ethos zu verfolgen?
Wenn ich mich ausbluten ließe bis zum Tod,
würde ich sie immer noch hören.
Wenn ich meinen Atem anhielte,
mich in den Staub kauerte,
würde mein Geist immer noch rennen.
Für alle Apeiron,
es kann meinen Körper steuern.
Wenn ich jemals versuchen würde aufzugeben,
würden sie jedes meiner Atome beschlagnahmen.

Um alles zu dokumentieren,
auch wenn sie es nie lesen,
geschrieben mit übermenschlicher Geschwindigkeit,
in Tinte oder Blut, mit Händen und Füßen.

Ich bin hier aufgewacht, umgeben von den anderen,
starrend auf das Schwarze,
das aus der Decke quillt.
Das A.U.M. hatte uns die Augenlider genommen,
damit wir sehen konnten,
den umgekehrten Vulkangipfel
aus geschmolzenen Figuren.
Im Gift liegend, kann ich sie fühlen,
wie sie den Teil von mir nehmen, den sie wollen.

Der Angst nachzugeben, wird sie nur nähren.
Ich ließ sie in jeden Gedanken hinein.
Der Tropfen, mein Geist und A.U.M. werden eins.

Apeiron Universelle Migration,
fesselnder Lauch all ihres Gifts.
Ich integriere mich in die Kategorie.

Starrend auf das Schwarze,
das aus der Decke quillt.
Das A.U.M. hatte uns die Augenlider genommen,
damit wir sehen konnten,
den umgekehrten Vulkangipfel
aus geschmolzenen Figuren, die im Gift liegen.

Ist es besser, nicht mehr zu sein,
als hier am Leben zu bleiben,
nur um ihr Ethos zu verfolgen?
Wenn ich mich ausbluten ließe bis zum Tod,
würde ich sie immer noch hören.
Wenn ich meinen Atem anhielte
und mich in Staub verwandelte,
würde mein Geist immer noch rennen.
Für alle Apeiron,
es kann meinen Körper steuern.
Wenn ich jemals versuchen würde aufzugeben,
würden sie jedes meiner Atome beschlagnahmen,
um alles zu dokumentieren,
auch wenn sie es nie lesen,
geschrieben mit übermenschlicher Geschwindigkeit,
in Tinte oder Blut, für alle Apeiron.