Archspire - A.U.M. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Archspire - A.U.M.




A.U.M.
A.U.M.
You have ONE unheard message *BEEP*
У тебя ОДНО непрослушанное сообщение *БИП*
"What's this music about?"
чем эта музыка?"
"I don't wanna hear like: 'Ohhh fuck all this is beautifully played
не хочу слышать что-то вроде: 'Ох, блин, это же так красиво сыграно
Eh oh listen to this blast'"
Эээ, послушай-ка этот бласт'"
"No fuck it. Bring back the fucking danger in the music"
"Да к черту. Верните, блин, опасность в музыку"
Is it better to be gone
Лучше ли уйти,
Than remain alive here
Чем оставаться в живых,
Just to track their ethos?
Просто чтобы отслеживать их нравы?
If I bled myself out till death
Если бы я истек кровью до смерти,
I'd still hear them
Я бы все равно их слышал,
If I were to withdraw my breath
Если бы я испустил свой последний вздох,
Cower back to the dirt
Вернулся обратно в грязь,
My mind would still run
Мой разум все равно бы работал
For all Apeiron
Ради всего Апейрона.
It can navigate my body
Он может управлять моим телом,
If I ever tried to give up
Если я когда-нибудь попытаюсь сдаться,
They commandeer my every atom
Они командуют каждым моим атомом,
To document everything
Чтобы документировать все,
Even though they never read it
Хотя они никогда этого не читают,
Written beyond a human speed
Написанное со сверхчеловеческой скоростью
In ink or blood with hands and feet
Чернилами или кровью, руками и ногами.
I woke up hеre surrounded by the othеrs
Я проснулся здесь в окружении других,
Gazing at the black
Глядя в черноту,
Erupting from the ceiling
Извергающуюся с потолка.
The A.U.M. had rid our eyes of lids
A.U.M. лишил наши глаза век,
So we could view
Чтобы мы могли видеть
The inverted volcanic peak
Перевернутую вулканическую вершину
Of molten figures
Из расплавленных фигур,
Laying in the venom I can feel them
Лежащих в яде. Я чувствую, как они
Take the part of me they want
Забирают ту часть меня, которую хотят.
Giving into fear will only feed them
Поддаваясь страху, ты только кормишь их.
I let them into every thought
Я впускаю их в каждую мысль.
The Drip, my mind and A.U.M. become one
Течь, мой разум и A.U.M. становятся одним целым.
Apeiron Universal Migration
Апейронская Универсальная Миграция,
Captivating leek of all their vitriol
Пленительный ручеек всей их злобы.
I integrate in category
Я интегрируюсь в категорию.
Gazing at the black
Глядя в черноту,
Erupting from the ceiling
Извергающуюся с потолка.
The A.U.M. had rid our eyes of lids
A.U.M. лишил наши глаза век,
So we could view
Чтобы мы могли видеть
The inverted volcanic peak
Перевернутую вулканическую вершину
Of molten figures laying venom
Из расплавленных фигур, источающих яд.
Is it better to be gone
Лучше ли уйти,
Than remain alive here
Чем оставаться в живых,
Just to track their ethos?
Просто чтобы отслеживать их нравы?
If I bled myself out till death
Если бы я истек кровью до смерти,
I'd still hear them
Я бы все равно их слышал,
If I were to withdraw my breath
Если бы я испустил свой последний вздох
And convert back to dirt
И обратился обратно в прах,
My mind would still run
Мой разум все равно бы работал
For all Apeiron
Ради всего Апейрона.
It can navigate my body
Он может управлять моим телом,
If I ever tried to give up
Если я когда-нибудь попытаюсь сдаться,
They commandeer my every atom
Они командуют каждым моим атомом,
To document everything
Чтобы документировать все,
Even though they never read it
Хотя они никогда этого не читают,
Written beyond a human speed
Написанное со сверхчеловеческой скоростью
In ink or blood for all Apeiron
Чернилами или кровью, ради всего Апейрона.





Авторы: Peters Oliver, Lamb Dean, Morelli Tobi, Prewett Spencer, Smith Jared Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.