Текст и перевод песни Arckanum - Gava Fran Trulen

Gava Fran Trulen

Myrkr ir trulens øgha lireher sik utyvir marders frelt
Natens skugger reser varghers hyl ok krapter
Isen breßer sik ntyvir fiardher
Snior begrafen skogherns mosi ok grøna forkiusning
Ener gnolande hym ekiat utur marders krypta
Ener grollsk ok illusorisk gava rekreeras
Ener gava af mystik, ener nyr væruld iagh sear
Trulens tiß vara bekvæmen
Hæmpndlyste, utur ßæs graf af myrkr be kowx...
Gaba fran trulen
Utur ßæs graf ar ener evogher staik be koma mßa ener
Hemelikerhet sva rar ok grymber
Iagh kænner ßæs krapter, iagh sear ßæs vald
Iagh hør ßæs hymn ropa, iagh sear ßæs gava
Hæmpndlyste, utur marders krypta...
Vander fyller mik mæß myrkr, myrkr forenas mæß min sial
Trulens besværielse reser sik, iagh æro nu ßæs hymn...

Le Don de la Ténèbre

L'obscurité est l'œil de la ténèbre, elle se lève au-dessus de la mort d'un rêve
Les ombres de la nuit s'élèvent, le hurlement des loups et les cris
La glace se lève au-dessus des rivières
La neige enterre les forêts humides et la verdure se flétrit
Un chant monotone échoit de la crypte des rêves
Un don sinistre et illusoire est recréé
Un don de mysticisme, un nouveau monde que je vois
Le don de la ténèbre est à portée de main
Soif de vengeance, de ton tombeau d'obscurité se lève...
Le don de la ténèbre
De ton tombeau, un pouvoir est invoqué, il doit venir...
Le secret répond et gronde
Je sens ton pouvoir, je vois ta puissance
J'entends ton chant d'appel, je vois ton don
Soif de vengeance, de la crypte des rêves...
Les ténèbres m'envahissent, l'obscurité unit mon âme à la tienne
L'emprise de la ténèbre se lève, je suis maintenant ton chant...