Текст и перевод песни Arckanum - Sangin Kaos

Sangin Kaos

(Performed and written by Shamaatae and Sataros.)
(Sataros;)
Or svakka ok þækkeliker vaxte et hat sum elder blomas
Iak miþer hat ælskadhe. ok vander vaxte mær døþer
I strømber ok bloþ iak færþ kunni til enum væruld af lughn
Til enum væruld af Kaos þær iak yvir væruldin
Hærskadhe størster þan hvars øghna væruldir
Dopt ok døþer minnar drømir fylghia
Ok tomber længtan af spækt
þz æm sum þyrster ok brander af hat mot hvar man
Manans þunger skugge mik vakti for min ævinneliker
Døþer at ælsku
(Shamaatae;)
Iak æm þæn døþ. sum togh min synd
Iak æm þæn døþ. sum hiærte myrka
Iak þæn styrka æm
Syndinar. syndinar pa moþir iarþ nam krapta
Lif til ok ilska
Grava færþir man ginom førum
Af arildstidh
Kaos tughfærþ af skipilsir yvir skyar færþum fran miþer
Hiærte blek af skam bragte hat høgher
ællivu mik skuggir of gamblir i mark gangum
Drakaz Kaos
Ypne. ypne hiærtz døþin
Iak æm ok ændeløs æve
Iak æm aghi
Døþin sum þy drømir skadhi mæþ skam
Blek af skam
Kaos hær yvir moþir iarþz skyir færþ

Chaos Sanglant

(Interprété et écrit par Shamaatae et Sataros.)
(Sataros ;)
Ou bien une haine et une volupté croissaient comme un feu qui fleurit
Je la hais à jamais. Et de la haine, la mort est née en moi
Dans les rivières et le sang, je marche vers un monde de silence
Vers un monde de Chaos où je domine sur les mondes
Armée la plus grande que jamais les mondes n’aient vue
Le baptême et la mort de mes rêves suivent
Et le désir tombe, consumé
Tu es comme la soif et la flamme de la haine envers chaque homme
L’ombre pesante de l’homme m’a réveillé pour mon éternelle
Mort pour aimer
(Shamaatae ;)
Je suis la mort. Qui a pris mon péché
Je suis la mort. Qui a obscurci le cœur
Je suis la force
Les péchés. Les péchés sur la mère Terre ont pris la force
La vie et la colère
Graver des chemins pour l’homme dans les os
De la saison
Le Chaos prend la place des constellations au-dessus des nuages qui s’échappent de mon
Cœur noircit par la honte, il a élevé la haine plus haut
Tout ce que je vois, des ombres et des vieillards dans les champs marchent
Dragon du Chaos
Ouvre. Ouvre le cœur à la mort
Je suis et je serai éternel
Je suis le aiguillon
La mort qui rêve, le mal avec la honte
Noirci par la honte
Le Chaos ici sur les nuages de la mère Terre