Текст и перевод песни Arckanum - Þursvitnir
[The
Thurs-Wolf]
[The
Thurs-Wolf]
(Ek
kalla)
(I
summon)
Gandr
hrímdjups
Wolf
of
the
frost-deep
Myrks
blóðugr
kjøptu
Dark
blood-bought
Ógn
fáður
Terror-father
Stillir
þursulfa
Quieter
of
Thurs-wolves
Hati
æn
Skøll
Hater
of
Skøll
Heljar
svarta
þytr
Hel’s
black
dread
Valdugr
þjóstvitnir
Mighty
one
who
knows
the
people
Valdýr
Ruler
of
the
slain
Ógnargandr
es
iða
Horror-wolf
that
rages
Blóðhungr:
blóðþyrstr
Blood-hungry:
blood-thirsty
Myrks
blóðugr
kjøptu
Dark
blood-bought
Reiðifáður
Father
of
rage
Ór
undirheimum
skaltu
koma
From
the
underworld
you
shall
come
Loðgramr
Hairy
one
Sótti:
berjask:
drap
Fought:
battled:
slew
Ǿða
alla
regin
Laid
all
the
gods
waste
Valdýr
Ruler
of
the
slain
Djarfi:
hugumstórr:
móði:
ásafjón:
frelsi:
heiptørr:
dauðalysti:
hrjóðr
geisa
Brave:
great-minded:
courageous:
hater
of
the
Aesir:
free:
thirsty
for
revenge:
death-lust:
fearful
ardor
Оцените перевод
1
Þyrpas Ulfar
2 Þórhati
3 Þann Svartís
4 Þursvitnir
5 Þjóbaugvittr
6 Þjazagaldr
7 Þrúðkyn
8 Þríandi
9 Þá Kómu Niflstormum
2 Þórhati
3 Þann Svartís
4 Þursvitnir
5 Þjóbaugvittr
6 Þjazagaldr
7 Þrúðkyn
8 Þríandi
9 Þá Kómu Niflstormum
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.